Bakina kuhinja

Zagorski štrukli

Slani zagorski štrukli od tanko razvučenog domaćeg tijesta, punjeni svježim kravljim sirom, jajem i kiselim vrhnjem. Režu se prije pečenja i zapeku pod preljevom od vrhnja i jaja, tako da ostanu mekani iznutra, a lagano zlatni na površini.

Večera · Zagorje · 2 h 15 min

Sastojci za 4 osoba

  • Tijesto: Glatko pšenično brašno za tijesto — 300 g (Bijelo glatko brašno, primjerice tip 550; odmjeriti odvojeno od brašna za razvlačenje.)
  • Tijesto: Jaje za tijesto — 1 kom (Srednje veliko jaje; razbiti u zasebnu šalicu prije dodavanja.)
  • Tijesto: Mlaka voda za tijesto — 130 ml (Voda oko 30–35 °C; dio dodati na početku, ostatak postupno prema upijanju brašna.)
  • Tijesto: Suncokretovo ulje za tijesto — 2 žlica (Neutralno ulje za miješanje u tijesto.)
  • Tijesto: Sol za tijesto — 1 žličica (Sitna sol; količinu odmjeri prema odabranom broju osoba, bez vrha žličice.)
  • Tijesto: Suncokretovo ulje za premaz tijesta — 1 žličica (Za tanak premaz kugle tijekom odmaranja.)
  • Tijesto: Glatko pšenično brašno za razvlačenje — 20 g (Za radnu plohu i krpu; upotrijebiti samo koliko treba da se tijesto ne lijepi.)
  • Nadjev: Svježi kravlji sir — 500 g (Pasterizirani, obični svježi sir bez dodataka; navedena je masa nakon ocjeđivanja vidljive sirutke.)
  • Nadjev: Jaje za nadjev — 1 kom (Srednje veliko jaje; razbiti u zasebnu šalicu.)
  • Nadjev: Kiselo vrhnje za nadjev — 30 g (Kiselo vrhnje s približno 20 % mliječne masti.)
  • Nadjev: Sol za nadjev — 0,5 žličica (Sitna sol; odmjeri prikazanu količinu, a ako je sir već slan upotrijebi manje.)
  • Preljev: Kiselo vrhnje za preljev — 200 g (Kiselo vrhnje s približno 20 % mliječne masti; promiješati u čašici.)
  • Preljev: Jaje za preljev — 1 kom (Srednje veliko jaje; kratko razmutiti vilicom.)
  • Pečenje: Maslac za posudu i površinu — 20 g (Omekšati za premazivanje posude; polovicu sačuvati za sitne komadiće na površini.)

Potreban pribor

  • Kuhinjska vaga, mjerna posuda i žlice za mjerenje.
  • Velika zdjela za tijesto, dvije manje zdjele za nadjev i preljev te šalica za razbijanje jaja.
  • Čista radna ploha ili stol s barem približno 80 × 80 cm slobodne površine.
  • Velika čista pamučna krpa ili stolnjak bez mirisa omekšivača, valjak za tijesto i kuhinjske škare.
  • Tanjurić s tankim rubom za rezanje štrukla, široka lopatica i žlica.
  • Posuda za pečenje približno 30 × 25 cm, duboka barem 4 cm; aluminijska folija ako površina prebrzo tamni.
  • Pećnica, rukavice za vruću posudu i, po mogućnosti, kuhinjski termometar s ubodnom sondom.

Priprema recepta

Priprema: 55 min. Kuhanje / pečenje: 40 min. Obvezno čekanje: 40 min. Okvirna vremena za osnovnu količinu.

Prije nego počneš

  • Ovo je postupak za slane štrukle koji se peku izravno, bez prethodnog kuhanja u vodi. Nemoj usput mijenjati metodu jer bi se promijenili potrebna vlaga i vrijeme pečenja.
  • Računaj na približno dva sata do posluživanja, ovisno o brzini razvlačenja. Obvezni odmor tijesta traje 30 minuta, a gotovih štrukla 10 minuta; nadjev i preljev pripremi tijekom odmora tijesta.
  • Ako sir pliva u sirutki, stavi ga u sitno cjedilo iznad zdjele u hladnjaku na 15–30 minuta, pa tek onda odmjeri potrebnu ocijeđenu masu. Suhi grudasti sir ne treba dodatno cijediti.
  • Prije početka operi ruke, oslobodi stol, skini prstenje i skrati oštre nokte ili pripazi da njima ne probušiš tijesto.
  • Pri povećanju porcija napravi više manjih kugli tijesta i koristi dodatnu posudu. Nemoj sve štrukle nagurati u dubok sloj jer se sredina neće jednako ispeći.
  1. Odmjeri i odvoji sastojke

    Pripremi 300 g glatkog pšeničnog brašna za tijesto, 130 ml (mlaka voda za tijesto), 2 žlica suncokretova ulja za tijesto i 1 žličica soli za tijesto. Posebno odvoji 20 g glatkog pšeničnog brašna za razvlačenje kako tijekom rada ne bi neprimjetno dodavao mnogo brašna u tijesto. Voda treba biti ugodno mlaka na dodir, ne vruća.

  2. Spoji tijesto u zdjeli

    U velikoj zdjeli pomiješaj brašno za tijesto sa soli za tijesto i napravi udubinu u sredini. U šalicu razbij 1 kom jaja za tijesto, ukloni eventualnu ljusku i ulij ga u udubinu zajedno s uljem za tijesto i otprilike tri četvrtine ukupno odmjerene vode za tijesto. Vilicom miješaj od sredine prema rubovima dok se brašno ne navlaži, a zatim rukom spoji u jednu masu.

  3. Umijesi mekano, elastično tijesto

    Mijesi 8–10 minuta: donjim dijelom dlana potisni tijesto od sebe, preklopi ga i okreni pa ponovi. Preostalu vodu dodaj u malim dodacima samo ako ostaje suho brašno ili je tijesto tvrdo i raspucano. Cilj je glatka, mekana kugla koja se lagano prima za dlan, ali ne ostavlja mokre tragove. Ako je vrlo ljepljiva, prvo nastavi mijesiti nekoliko minuta; tek zatim radnu plohu sasvim lagano pobrašni dijelom brašna za razvlačenje.

  4. Pusti tijesto da odmori

    Kuglu premaži s 1 žličica suncokretova ulja za premaz tijesta i vrati je u zdjelu. Pokrij zdjelu tanjurom ili poklopcem da se površina ne osuši. Ostavi 30 minuta na sobnoj temperaturi, dalje od propuha. Tijekom tog odmora tijesto postaje podatnije i kasnije se lakše razvlači bez pucanja.

  5. Pripremi sir za nadjev

    Stavi 500 g (svježi kravlji sir) u drugu zdjelu i vilicom razbij veće grudice. Dodaj 30 g kiselog vrhnja za nadjev i 0,5 žličica soli za nadjev, uz manje soli ako je sir već slan. Sada, prije dodavanja sirovog jajeta, možeš čistom žličicom provjeriti slanost. Nadjev treba biti blago slan, ne preslan.

  6. Dovrši nadjev

    U zasebnu šalicu razbij 1 kom jaja za nadjev, provjeri da nema ljuske i dodaj ga siru. Miješaj vilicom ili žlicom dok ne nastane ujednačen, gust nadjev. Sitne grudice sira su u redu, ali smjesa ne smije teći kao umak. Pokrij i vrati u hladnjak dok ne dođe vrijeme za punjenje. Nakon ovog koraka nadjev nemoj kušati sirov.

  7. Napravi preljev i pripremi pećnicu

    U trećoj zdjeli vilicom dobro sjedini 200 g kiselog vrhnja za preljev i 1 kom jaja za preljev, prethodno razbijeno u šalicu. Preljev je gotov kad više nema vidljivih niti bjelanjka; drži ga u hladnjaku do upotrebe. Pred kraj odmora tijesta uključi pećnicu na 180 °C s gornjim i donjim grijačem, odnosno 165 °C s ventilatorom. Rešetku postavi u sredinu.

  8. Namaži posudu i pripremi stol

    Od 20 g maslaca za posudu i površinu polovicu upotrijebi za tanak premaz dna i stranica posude, a drugu polovicu ostavi za površinu štrukla. Na stol raširi čistu krpu, izravnaj nabore i pospi je tankim slojem preostalog brašna za razvlačenje. Ne moraš potrošiti sve brašno: debeo sloj otežava motanje i isušuje tijesto.

  9. Najprije razvaljaj tijesto

    Odmorenu kuglu položi na pobrašnjenu krpu, spljošti dlanovima i valjkom razvaljaj u pravokutnik debljine približno 3 mm. Kreći se od sredine prema rubovima, bez grubog pritiskanja. Ako se tijesto snažno skuplja čim makneš valjak, pokrij ga i ostavi još 10 minuta pa nastavi.

  10. Razvuci tanku koru

    Podvuci nadlanice pod sredinu tijesta i nježno ih razmiči prema van; obilazi tijesto kako bi ga razvlačio ravnomjerno. Nemoj ga povlačiti vrhovima prstiju. Napravi pravokutnik približno 70 × 60 cm ili veći ako se lako razvlači. Gotovo tijesto treba biti toliko tanko da se kroz njega nazire krpa. Male rupice ostavi ili prekrij susjednim komadićem tijesta; debele vanjske rubove pažljivo odreži škarama da u štruklima ne ostanu tvrdi.

  11. Rasporedi nadjev

    Izvadi nadjev iz hladnjaka i rasporedi ga žlicom u široku traku duž duljeg ruba tijesta koji ti je najbliži. Ostavi oko 3 cm praznog tijesta uz taj rub i uz oba bočna kraja. Traka nadjeva neka bude široka približno 12–15 cm, ravnomjerne debljine, bez visokih hrpica. Ostatak tijesta ostaje prazan i pri motanju obavija nadjev.

  12. Zamotaj uz pomoć krpe

    Prazan rub tijesta uz sebe preklopi preko početka nadjeva, a bočne rubove preklopi malo prema unutra. Podigni krpu s bliže strane i njome postupno kotrljaj tijesto od sebe, dok ne dobiješ jednu dugu savijaču. Nemoj stiskati ni zatezati: nadjev mora ostati unutra, a tijesto se ne smije rastrgati. Završni spoj ostavi s donje strane.

  13. Oblikuj i odvoji štrukle

    Po duljini savijače označi komade široke približno 7–8 cm; od početne količine dobit ćeš otprilike 8–10 štrukla. Na svakoj oznaci bridom dlana nježno potisni nadjev malo ustranu, tako da nastane uska prazna crta. Po toj crti pritisni tanki rub tanjurića kroz tijesto do krpe. Tanjurić istodobno reže i stišće rubove, pa nadjev manje curi nego nakon običnog rezanja nožem.

  14. Složi i prelij

    Štrukle širokom lopaticom prenesi u namašćenu posudu, sa spojem tijesta prema dolje. Složi ih u jednom sloju, dovoljno blizu da se ne razmotaju, ali bez guranja i slaganja jednog na drugi. Preljev iz hladnjaka ponovno promiješaj pa ga žlicom ravnomjerno rasporedi po svim komadima i u razmake. Preostalu polovicu maslaca natrgaj u sitne komadiće i rasporedi po površini.

  15. Ispeci do zlatne površine

    Posudu stavi u potpuno zagrijanu pećnicu i peci nepokriveno 35–45 minuta. Prvih 25 minuta ne otvaraj vrata bez potrebe. Pred kraj preljev treba mjehurićati uz rubove, a površina biti zlatna s ponekom tamnijom točkom. Ako je već jako smeđa, a sredina još nije gotova, labavo prekrij folijom i nastavi peći; nemoj povećavati temperaturu.

  16. Provjeri sredinu i posluži

    U najdeblji štrukl blizu sredine posude ubodi termometar sa strane, u središte nadjeva, bez dodirivanja dna; za ovo zapečeno jelo cilj je najmanje 74 °C. Provjeri i jedan komad uz njega. Tijesto na prerezu treba biti mekano, ali bez ljepljivog sirovog sloja, a nadjev vruć i povezan, bez tekućeg jajeta. Ako nije tako, vrati u pećnicu na 5–10 minuta pa ponovno provjeri. Izvadi rukavicama, ostavi 10 minuta da se nadjev i preljev učvrste, zatim lopaticom posluži po dva do tri komada kao samostalno glavno jelo. Zaseban umak ni prilog nisu potrebni: preljev iz posude posluži uz štrukle.

Kako znaš da je gotovo?

  • Površina je zlatna, a vrhnje uz rubove lagano mjehurića. Sama boja površine ne potvrđuje da je sredina pečena.
  • Središte najdebljih štrukla doseže najmanje 74 °C, izmjereno sondom u nadjevu, ne uz vruće dno posude.
  • Na prerezu nema debelog, ljepljivog sloja sirovog tijesta ni tekućeg jajeta. Nadjev ostaje sočan, ali drži oblik nakon desetominutnog odmora.

Najčešće pogreške i kako ih izbjeći

  • Tijesto puca i skuplja se: prekratko je odmaralo, presuho je ili ga vučeš vrhovima prstiju. Pokrij ga još 10 minuta i nastavi nadlanicama, polako od sredine. Vlažnost popravi tijekom miješenja, ne polijevanjem već razvučene kore.
  • Tijesto se lijepi za krpu: radna podloga nije dovoljno pobrašnjena ili je tijesto bilo premokro. Ljepljivu točku pažljivo odigni širokom lopaticom i pod nju stavi vrlo malo brašna; nemoj naglo povlačiti cijelu koru.
  • Unutra ostaju tvrdi rubovi: debeli vanjski rub kore nije odstranjen. Prije punjenja odreži zadebljanja i ostatak razvuci ravnomjerno; deblje tijesto neće omekšati samo zato što je površina dobila boju.
  • Nadjev curi i štrukli se raspadaju: sir je bio pun sirutke ili je savijača rezana nožem bez prethodnog razmicanja nadjeva. Sir ocijedi prije vaganja, prije rezanja napravi praznu crtu i koristi rub tanjurića. Manju pukotinu zatvori pritiskom tijesta i taj dio položi uz susjedni štrukl.
  • Površina je tamna, a sredina sirova: posuda je pretrpana, tijesto predebelo ili je pećnica prejaka. Prekrij folijom, nastavi peći na zadanoj temperaturi i provjeri sredinu termometrom. Pri većoj količini koristi dvije posude.
  • Štrukli su suhi: preljev nije raspoređen po svakom komadu ili su se pekli predugo. Razmaži ga i preko rubnih komada, a nakon što su sredina i tijesto gotovi, izvadi posudu; ne čekaj da sva površina postane tamnosmeđa.

Ako ti nedostaje namirnica

  • Svježi kravlji sir možeš zamijeniti istom masom dobro ocijeđene ricotte. Nadjev će biti glađi i blaži; to je praktična zamjena, a ne identičan okus izvornog sira.
  • Za preljev možeš upotrijebiti istu količinu vrhnja za kuhanje s najmanje 20 % mliječne masti umjesto kiselog vrhnja. Zadrži jaje za preljev; rezultat je blaži i manje kiselkast.
  • Suncokretovo ulje možeš zamijeniti jednakom količinom neutralnog repičina ulja. Maslac za posudu i površinu može se zamijeniti jednakom masom margarina za pečenje, uz nešto drukčiji okus.
  • Nemoj svježi sir zamijeniti tvrdim ribanim sirom niti glatko brašno u cijelosti integralnim ili bezglutenskim brašnom: nadjev i sposobnost razvlačenja bitno se mijenjaju. Kupljene kore nisu izravna zamjena u ovom postupku za domaće vučeno tijesto.

Čuvanje i podgrijavanje

Za obiteljski meal-prep odvoji porcije nakon pečenja. Ostatke rasporedi u manje plitke posude i stavi u hladnjak najkasnije unutar dva sata od pečenja; ako je prostor topliji od približno 32 °C, unutar jednog sata. Ne čekaj da se cijela velika posuda satima ohladi na stolu: male tople porcije mogu u hladnjak. Čuvaj pokriveno na najviše 4 °C i, konzervativno zbog svježeg sira i vrhnja, potroši u dva dana. Pečene i pravodobno ohlađene štrukle možeš zamrznuti u pojedinačnim porcijama na −18 °C do mjesec dana radi kvalitete, ali vrhnje nakon odmrzavanja može postati zrnato ili pustiti malo tekućine. Zato je za najbolju teksturu prikladnija kratka priprema unaprijed u hladnjaku. Odmrzni preko noći u hladnjaku, ne na kuhinjskoj plohi, i potroši unutar 24 sata. Za podgrijavanje prenesi porciju s njezinim preljevom u malu posudu, pokrij i zagrijavaj u pećnici na 170 °C približno 20–30 minuta; dulje ako je porcija velika. U mikrovalnoj koristi pokriven prikladan tanjur s otvorom za paru, zagrijavaj u kraćim intervalima i okreni komade za ravnomjernije grijanje. U oba slučaja provjeri najmanje 74 °C u središtu, a ne samo vruću površinu. Podgrij samo porciju koju ćeš odmah pojesti; već podgrijane ostatke nemoj ponovno spremati za sljedeći obrok.

Važno za sigurnu pripremu

  • Koristi svježi sir i vrhnje od pasteriziranog mlijeka, posebno za djecu, trudnice, starije osobe i osobe oslabljenog imuniteta.
  • Ne kušaj sirovo tijesto ni nadjev ili preljev nakon dodavanja jaja: i sirovo brašno i sirova jaja mogu sadržavati štetne mikroorganizme. Nakon razbijanja jaja operi ruke i očisti radnu plohu.
  • Sirni nadjev i preljev čuvaj u hladnjaku dok razvlačiš tijesto. Nakon slaganja peci odmah; pripremljenu posudu s jajima i sirom nemoj ostavljati dugo na sobnoj temperaturi.
  • Za provjeru ovog složenca ciljaj najmanje 74 °C u središtu. Termometar nakon dodira s nedovoljno pečenim nadjevom operi prije ponovnog mjerenja.
  • Vruću posudu vadi rukavicama i postavi na podložak otporan na toplinu. Pri skidanju folije usmjeri paru od lica; djeca mogu pomagati u miješanju samo uz odraslu osobu, ne sama uz pećnicu i vruću posudu.
  • Jelo sadrži pšenicu odnosno gluten, mlijeko i jaja. Navedene jednostavne zamjene nisu rješenje za sve alergije.

Djeca sudjeluju isključivo uz odraslu osobu, osobito uz noževe, pećnicu i vruće posude.

Natrag na sve recepte