Bakina kuhinja

Dakgangjeong – ljepljiva slatko-ljuta korejska piletina

Hrskavi zalogaji pilećeg filea dvaput prženi do zlatne boje i obloženi sjajnim, slatko-ljutim umakom od gochujanga, sojinog umaka, meda, češnjaka i octa. Poslužuju se odmah, uz običnu rižu i svježi krastavac.

Ručak · Koreja · 1 h 25 min

Sastojci za 4 osoba

  • Piletina: Pileći file — 600 g (Ohlađen pileći file, bez kože i kostiju; uklonite vidljivu masnoću i narežite na ujednačene komade od približno 3 cm.)
  • Piletina: Sol za piletinu — 1 žličica (Fina sol za začinjavanje sirove piletine.)
  • Piletina: Mljeveni crni papar — 0,25 žličica (Svježe mljeveni ili već mljeveni crni papar.)
  • Piletina: Češnjak za piletinu — 1 češanj (Ogulite i vrlo sitno naribajte ili nasjeckajte.)
  • Piletina: Đumbir za piletinu — 10 g (Ogulite čajnom žličicom i sitno naribajte; može se zamijeniti jednakom količinom paste od đumbira.)
  • Premaz: Kukuruzni škrob za premaz — 100 g (Stavite u široku plitku zdjelu; prije upotrebe razmrvi grudice vilicom.)
  • Prženje: Ulje za prženje — 700 ml (Neutralno ulje s visokom točkom dimljenja, primjerice suncokretovo ili repičino; u uskom loncu treba sloj dubok približno 2,5 cm.); količina za navedenu posudu, ne po porciji
  • Umak: Gochujang — 45 g (Korejska fermentirana pasta od čilija; za blažu verziju upotrijebite slatko-ljuti umak od čilija.)
  • Umak: Sojin umak za umak — 30 ml (Klasični slani sojin umak, ne zaslađeni teriyaki umak.)
  • Umak: Med za umak — 60 g (Tekući med; ako je kristaliziran, kratko ga omekšajte u toploj vodi.)
  • Umak: Rižin ocat — 15 ml (Blagi rižin ocat; može i bijeli vinski ocat, ali okus će biti oštriji.)
  • Umak: Češnjak za umak — 2 češnja (Ogulite i vrlo sitno nasjeckajte ili protisnite.)
  • Završetak: Sezam — 15 g (Svijetle sjemenke sezama; po želji ih kratko tostirajte u suhoj tavi.)
  • Prilog: Riža dugog zrna — 300 g (Sirova riža; isperite u cjedilu pod hladnom vodom dok voda ne bude gotovo bistra.)
  • Prilog: Voda za rižu — 450 ml (Hladna voda za kuhanje riže u loncu od najmanje 2 l s poklopcem.); količina za navedenu posudu, ne po porciji
  • Prilog: Krastavac — 1 kom (Operite, osušite i narežite na tanke polumjesece; guljenje nije potrebno ako je kora neoštećena.)

Potreban pribor

  • Kuhinjska vaga i mjerne žlice
  • Daska i zaseban nož za sirovu piletinu
  • Velika zdjela za piletinu, plitka zdjela za škrob i mala zdjelica za umak
  • Lonac s debelim dnom promjera oko 20 cm i dubine dovoljne za sloj ulja od 2,5 cm
  • Kuhinjska pinceta ili žlica s prorezima i rešetka iznad lima ili tanjur obložen papirom
  • Kuhinjski termometar za ulje i termometar za hranu
  • Lonac od najmanje 2 l s poklopcem za rižu

Priprema recepta

Priprema: 30 min. Kuhanje / pečenje: 35 min. Obvezno čekanje: 20 min. Okvirna vremena za osnovnu količinu.

Prije nego počneš

  • Ako je piletina zamrznuta, odmrznite je u hladnjaku, ne na radnoj plohi. Izvadite je neposredno prije rezanja.
  • Ne perite sirovu piletinu. Obrišite je papirnatim ubrusom, a dasku i nož nakon rada operite vrućom vodom i deterdžentom.
  • Pripremite rešetku ili tanjur s papirom, jer prženi komadi trebaju odmah otjecati. Sve sastojke za umak izmjerite unaprijed; umak se kasnije brzo zgusne.
  • Operite rižu i krastavac. Riža može čekati u cjedilu dok pripremate piletinu, ali sirovu piletinu držite odvojeno od riže i gotovog pribora.
  • Obvezno čekanje je 20 minuta mariniranja začinjene piletine; aktivna priprema traje oko 30 minuta, a kuhanje oko 35 minuta.
  1. Narežite piletinu

    Odvojite kožu, kosti i vidljivu masnoću ako ih ima, ali nemojte prati meso. 600 g (pileći file) posušite papirnatim ubrusom i na čistoj dasci narežite poprečno na ujednačene komade veličine oko 3 cm; slična veličina omogućuje da se svi ispeku u isto vrijeme.

  2. Začinite i odmorite meso

    U velikoj zdjeli pomiješajte 1 žličica soli za piletinu, 0,25 žličica mljevenog crnog papra, 1 češanj češnjaka za piletinu i 10 g (đumbir za piletinu) s narezanom piletinom. Trljajte čistim rukama ili lopaticom dok je svaki komad premazan, pokrijte zdjelu i stavite je u hladnjak na 20 minuta.

  3. Skuhajte rižu

    U lonac stavite ispranu 300 g (riža dugog zrna) i 450 ml vode za rižu. Zakuhajte na jakoj vatri bez poklopca, jednom promiješajte, zatim poklopite i smanjite na najnižu vatru. Kuhajte oko 15 minuta, bez podizanja poklopca, dok voda ne nestane; ugasite vatru i ostavite poklopljeno još 10 minuta.

  4. Pripremite prilog

    Dok se riža kuha i odmara, 1 kom (krastavac) operite i osušite. Odrežite krajeve, prerežite ga uzdužno pa narežite na tanke polumjesece. Stavite ga u čistu zdjelicu; ne dodajite sol unaprijed jer bi pustio vodu.

  5. Pomiješajte umak

    U maloj zdjelici glatko promiješajte 45 g (gochujang), 30 ml (sojin umak za umak), 60 g meda za umak, 15 ml (rižin ocat) i 2 češnja češnjaka za umak. Sastružite med sa stijenki zdjelice. Umak mora biti gust, ali tekuć; ako je med tvrd, promiješajte ga dok se potpuno ne sjedini.

  6. Prokuhajte i zgusnite umak

    U široku tavu stavite pripremljeni umak na srednju vatru. Miješajte lopaticom dok se ne pojave mali mjehurići, zatim smanjite na srednje nisku vatru i kuhajte 3–4 minute. Umak je spreman kada izgleda sjajnije i s lopatice pada u sporoj, debljoj vrpci; ugasite vatru i ostavite ga u tavi.

  7. Uvaljajte piletinu

    Izvadite piletinu iz hladnjaka. Svaki komad dobro uvaljajte u 100 g (kukuruzni škrob za premaz), pritisnite škrob uz površinu i otresite višak. Komade odložite u jednom sloju na čisti tanjur; nemojte ih gomilati jer će se premaz navlažiti.

  8. Zagrijte ulje

    U duboki lonac ulijte 700 ml ulja za prženje samo do najviše trećine visine lonca; za ovu posudu sloj treba biti oko 2,5 cm. Zagrijavajte na srednje jakoj vatri do 165 °C. Ako nemate termometar, mrvica škroba mora odmah zacvrčati, ali ulje ne smije dimiti.

  9. Prvo prženje

    Pincetom spuštajte obložene komade jedan po jedan u ulje, dalje od sebe. Radite u dvije ture, tako da komadi imaju razmak i da temperatura ne padne naglo. Pržite oko 3 minute, povremeno ih pažljivo okrenite, dok korica ne bude blijedo zlatna; izvadite ih na rešetku ili papir.

  10. Ponovno zagrijte ulje

    Nakon prve ture pričekajte da se ulje vrati na oko 165 °C, pa jednako ispržite drugu turu. Između tura uklonite potamnjele mrvice škroba žlicom s prorezima. Vruće ulje ne ostavljajte bez nadzora i nikada u njega ne dolijevajte vodu.

  11. Drugo prženje

    Ponovno zagrijte ulje na oko 165 °C i vratite sve prethodno pržene komade, sada možete u jednoj ili dvije ture bez pretrpavanja. Pržite još 1–2 minute, okrećući, dok površina ne bude jasno zlatna i čvrsta. Izvadite ih na rešetku; druga kratka tura daje hrskaviju koricu.

  12. Provjerite sigurnost piletine

    Najdeblji komad probodite termometrom sa strane, tako da vrh bude u sredini mesa, a ne samo u škrobu. Piletina mora doseći najmanje 74 °C u središtu; ako nije, vratite komade u ulje na još 30–60 sekundi i ponovno izmjerite.

  13. Zagrijte umak i dodajte piletinu

    Tavu s umakom vratite na srednje nisku vatru. Kad se umak ponovno zagrije i lagano zatreperi, ubacite prženu piletinu. Lopaticom ili hvataljkama brzo okrećite komade 1–2 minute, dok je svaki potpuno premazan sjajnim umakom; nemojte dugo kuhati jer bi korica omekšala.

  14. Dodajte sezam

    Ugasite vatru i odmah pospite 15 g (sezam) po piletini. Jednom promiješajte samo da se sjemenke rasporede, bez gnječenja komada. Ostavite 2 minute da se umak malo učvrsti, ali poslužite dok je korica još hrskava.

  15. Provjerite rižu i složite tanjur

    Otklopite rižu nakon odmora i rastresite je vilicom. Na svaki tanjur stavite prikazanu porciju riže, pored nje ljepljivu piletinu i nekoliko kriški krastavca. Poslužite odmah; krastavac se dodaje svjež, bez kuhanja.

Kako znaš da je gotovo?

  • Ulje je dovoljno zagrijano kada termometar pokaže oko 165 °C; ne smije dimiti.
  • Nakon prvog prženja korica je blijedo zlatna i čvrsta, a nakon drugog jasno zlatna i hrskava.
  • Umak je dovoljno reduciran kada postane sjajan i lagano oblaže lopaticu; ne smije se pretvoriti u tvrdi karamel.
  • Najdeblji komad piletine mora imati najmanje 74 °C u središtu, izmjereno termometrom. Boja soka nije pouzdan sigurnosni test.
  • Riža je gotova kada nema slobodne vode, zrna su mekana i nakon 10 minuta odmora mogu se rastresti vilicom.

Najčešće pogreške i kako ih izbjeći

  • Pretrpavanje lonca naglo ohladi ulje i daje masnu, mekanu koricu. Pržite u dvije ture i prije svake ture vratite ulje na oko 165 °C.
  • Preveliki ili nejednaki komadi izvana potamne prije nego što se sredina ispeče. Režite komade približno 3 cm i provjerite najdeblji termometrom.
  • Mokri komadi ne prime ravnomjerno škrob. Piletinu dobro posušite, zatim je uvaljajte neposredno prije prženja i otresite višak.
  • Predugo kuhanje piletine u umaku razmoči hrskavu koricu. Umak skuhajte unaprijed, piletinu samo kratko promiješajte u njemu i odmah poslužite.
  • Prejaka vatra može spaliti med i češnjak. Umak nakon prvih mjehurića kuhajte na srednje niskoj vatri i stalno ga pratite.
  • Podizanje poklopca tijekom kuhanja riže ispušta paru i može ostaviti tvrda zrna. Vrijeme kuhajte poklopljeno, pa tek nakon odmora provjerite.

Ako ti nedostaje namirnica

  • Gochujang možete zamijeniti slatko-ljutim umakom od čilija u istoj prikazanoj količini; umak će biti manje fermentiran i obično blaži ili slađi, ovisno o proizvodu.
  • Kukuruzni škrob možete zamijeniti krumpirovim škrobom u istoj prikazanoj količini; korica može biti još laganija i hrskavija.
  • Pileći file možete zamijeniti otkoštenim pilećim zabatkom bez kože; komadi će biti sočniji, ali trebaju doseći istih 74 °C u središtu.
  • Rižin ocat možete zamijeniti bijelim vinskim octom; stavite prikazanu količinu, ali očekujte oštriji okus i po potrebi umak kušajte prije dodavanja piletine.

Čuvanje i podgrijavanje

Najukusnije je odmah jer umak s vremenom omekšava koricu. Ostatke piletine i riže odvojite u manje plitke, pokrivene posude i stavite u hladnjak do 4 °C najkasnije unutar 2 sata od kuhanja; ako je prostor topliji od približno 32 °C, rok izvan hladnjaka je najviše 1 sat. Piletinu, umak i rižu čuvajte u hladnjaku 3–4 dana. Krastavac čuvajte odvojeno i potrošite što svježiji. Podgrijavajte samo potrebnu količinu u pokrivenoj tavi na srednje niskoj vatri s nekoliko kapi vode ili u mikrovalnoj pećnici; piletinu i rižu promiješajte ili okrenite, a cijeli obrok mora doseći 74 °C u središtu. Umak pri podgrijavanju treba dobro zakipjeti. Zamrzavanje je moguće 3–4 mjeseca radi kvalitete, ali korica će biti manje hrskava; odmrznite u hladnjaku i ponovno zagrijte do 74 °C.

Važno za sigurnu pripremu

  • Sirovu piletinu ne perite. Držite je odvojeno od riže, krastavca, gotovog umaka i čistog pribora.
  • Vruće ulje može izazvati teške opekline. Lonac ne punite više od trećine, ne ostavljajte ga bez nadzora i nikada ne dodajte vodu u vruće ili zapaljeno ulje.
  • Za sigurnost piletine izmjerite 74 °C u najdebljem dijelu mesa; oslanjanje samo na boju nije dovoljno.
  • Djeca smiju pomagati samo uz odraslu osobu, nikada sama uz vruće ulje, štednjak, termometar ili oštre noževe.

Djeca sudjeluju isključivo uz odraslu osobu, osobito uz noževe, pećnicu i vruće posude.

Natrag na sve recepte