Bakina kuhinja

Jednostavni doenjang jjigae s tofuom

Korejsko gusto varivo na žlicu s fermentiranom sojinom pastom doenjang, krumpirom, tikvicom i čvrstim tofuom. Povrće se kuha dok omekša, tofu se dodaje pred kraj da zadrži oblik, a jelo se poslužuje vrlo vruće uz kuhanu bijelu rižu.

Užina · Svjetska · Korejska · 55 min

Sastojci za 4 osoba

  • Varivo: Voda ili povrtni temeljac za varivo — 900 ml (Odmjeriti hladno; temeljac neka bude neslan ili blago slan.)
  • Varivo: Doenjang — 60 g (Korejska fermentirana sojina pasta; odvojiti u malu zdjelicu.)
  • Varivo: Čvrsti tofu — 300 g (Ocijediti, kratko isprati pod hladnom vodom i osušiti papirnatim ručnikom; narezati na kocke od oko 2 cm.)
  • Varivo: Krumpir — 300 g (Oguliti, oprati i narezati na kocke od oko 2 cm kako bi se ravnomjerno skuhale.)
  • Varivo: Tikvica — 250 g (Oprati, odrezati krajeve i narezati na polumjesece debljine oko 1 cm.)
  • Varivo: Luk — 150 g (Oguliti, prerezati po pola i narezati na komade širine oko 2 cm.)
  • Varivo: Češnjak — 2 češnja (Oguliti i sitno nasjeckati ili protisnuti.)
  • Varivo: Gochugaru ili mljevena slatka paprika s čilijem — 1 žličica (Odmjeriti; gochugaru daje umjerenu ljutinu, a zamjena blaži i manje voćan okus.)
  • Završetak: Mladi luk — 40 g (Odrezati korijen i uvenule vrhove, oprati, osušiti i narezati ukoso na kolutiće širine oko 5 mm.)
  • Prilog: Bijela riža za kuhanje — 240 g (Sirova riža; isprati hladnom vodom dok voda ne bude gotovo bistra i skuhati prije posluživanja.)
  • Prilog: Voda za kuhanje riže — 420 ml (Odmjeriti za lonac od približno 2 l; količina ovisi o posudi i uputama na pakiranju.); količina za navedenu posudu, ne po porciji

Potreban pribor

  • Teški lonac s poklopcem zapremnine oko 2 do 2,5 l za varivo.
  • Lonac s poklopcem od približno 2 l za rižu.
  • Daska za rezanje i oštar nož.
  • Mala zdjelica i žlica za razmućivanje doenjanga.
  • Kuhinjska vaga, mjerne žlice, kutlača i kuhinjski termometar za provjeru podgrijavanja.

Priprema recepta

Priprema: 15 min. Kuhanje / pečenje: 30 min. Obvezno čekanje: 10 min. Okvirna vremena za osnovnu količinu.

Prije nego počneš

  • Operi ruke, očisti radnu površinu i pripremi dvije odvojene daske ili operi dasku između riže, povrća i ostalih namirnica.
  • Izvadi i odmjeri sve sastojke prije paljenja štednjaka. Tofu drži u hladnjaku do trenutka pripreme.
  • Ako poslužuješ rižu, najprije je isperi i stavi kuhati jer joj nakon kuhanja treba oko 10 minuta odmora pod poklopcem.
  • Krumpir treba biti narezan na jednake kocke od oko 2 cm; veće kocke ostat će tvrde kada su tikvica i tofu već gotovi.
  1. Skuhaj rižu za prilog

    Ispranu 240 g (bijela riža za kuhanje) stavi u lonac s 420 ml vode za kuhanje riže. Zaklopi i zagrij na srednje jakoj vatri do vrenja. Kad voda počne jasno ključati, smanji na najnižu vatru i kuhaj poklopljeno prema uputi na pakiranju, najčešće oko 12 do 15 minuta. Ne otvaraj poklopac i ne miješaj dok se kuha. Kad na površini više nema slobodne vode, ugasi vatru i ostavi rižu poklopljenu 10 minuta; zatim je rastresi vilicom.

  2. Pripremi povrće i tofu

    Dok se riža kuha, oguli i operi 300 g krumpira, pa ga nareži na jednake kocke od oko 2 cm. Operi 250 g tikvice i nareži je na polumjesece debljine oko 1 cm. Oguli 150 g luka i nareži ga na komade oko 2 cm. Sitno nasjeckaj 2 češnja češnjaka. Ocijedi 300 g (čvrsti tofu), osuši ga i nareži na kocke od oko 2 cm. Nareži 40 g mladog luka ukoso na kolutiće od oko 5 mm i drži ga odvojeno za kraj.

  3. Razmuti pastu

    U malu zdjelicu stavi 60 g (doenjang) i dodaj nekoliko žlica od ukupno odmjerene 900 ml (voda ili povrtni temeljac za varivo). Miješaj žlicom dok ne dobiješ glatku, tekuću smjesu bez velikih grudica. Tako će se pasta kasnije ravnomjerno rasporediti i neće ostati koncentrirana na dnu lonca.

  4. Započni kuhanje krumpira i luka

    U teški lonac ulij preostalu količinu (voda ili povrtni temeljac za varivo), dodaj 300 g krumpira i 150 g luka, pa stavi poklopac. Zagrij na srednje jakoj vatri. Kad tekućina počne ključati po cijeloj površini, smanji na srednju vatru. Kuhaj poklopljeno oko 10 minuta, povremeno lagano promiješaj kutlačom od dna da se krumpir ne zalijepi. Prije nastavka jedna kocka krumpira treba se moći probosti vrhom noža, ali još ne smije biti potpuno mekana.

  5. Dodaj doenjang i začine

    Ulij razmućeni 60 g (doenjang) u lonac. Dodaj 2 češnja češnjaka i 1 žličica (gochugaru ili mljevena slatka paprika s čilijem). Promiješaj jednom polako dok se juha ujednači, zatim pusti da lagano vrije. Ne prži pastu na suhom i ne pojačavaj vatru do jakog, nekontroliranog vrenja jer se može zalijepiti i okus postati grub.

  6. Skuhaj tikvicu

    Dodaj 250 g tikvice. Drži lonac djelomično poklopljen i kuhaj na srednje laganoj vatri oko 8 minuta. Promiješaj jednom ili dvaput, nježno, kako se kocke krumpira ne bi raspale. Tikvica treba omekšati, ali zadržati rubove; juha treba tiho ključati, s malim mjehurićima, a ne snažno prskati.

  7. Ugrij tofu bez lomljenja

    Pažljivo dodaj 300 g (čvrsti tofu) i kutlačom ga potisni pod površinu. Kuhaj još 5 do 6 minuta na srednje laganoj vatri. Ne miješaj kružno; samo jednom prodrmaj lonac ili podvuci kutlaču uz rub kako bi tofu ostao u kockama. Gotov tofu je vruć kroz sredinu, mekan na zagriz i još čvrstog oblika.

  8. Provjeri okus i gotovost

    Kušaj malu žlicu juhe tek sada, jer se slanost doenjanga razlikuje među proizvođačima. Ako treba, dolij nekoliko žlica vode ili temeljca za blaži okus; nemoj automatski dodavati sol. Krumpir mora biti mekan do sredine, luk proziran i mekan, a tikvica podatna. Ako je krumpir još tvrd, kuhaj još 2 do 3 minute i ponovno provjeri.

  9. Dodaj mladi luk i odmaraj

    Ugasi vatru i umiješaj 20 g mladog luka. Ostavi varivo 2 minute bez jakog miješanja da se okus smiri. Ostatkom 40 g mladog luka pospi pojedinačne zdjelice. Posluži varivo vruće, uz rastresitu 240 g (bijela riža za kuhanje); rižu stavi u zasebnu zdjelicu ili je dodaj žlicom u varivo za stolom.

Kako znaš da je gotovo?

  • Krumpir se lako probode vilicom ili vrhom noža, bez tvrde bijele jezgre.
  • Tikvica je mekana, ali se ne raspada u kašu; luk je proziran i mekan.
  • Tofu je zagrijan do sredine, ali kocke i dalje drže oblik.
  • Juha je jednolično smeđezlatna, bez grudica doenjanga, i lagano ključa prije posluživanja.
  • Ako se varivo čuva kao ostatak, pri podgrijavanju središte treba doseći 74 °C.

Najčešće pogreške i kako ih izbjeći

  • Krumpir je tvrd, a tikvica raskuhana: kocke krumpira bile su prevelike ili je tikvica dodana prerano. Nareži krumpir na približno 2 cm i ubaci tikvicu tek nakon što se krumpir počne probadati.
  • Varivo je preslano: doenjang i temeljac već su sadržavali mnogo soli. Razrijedi s malo vode ili neslanog temeljca i posluži uz običnu rižu; ne pokušavaj dodati još začina.
  • Tofu se raspao: miješalo se snažno nakon njegova dodavanja. Umjesto miješanja prodrmaj lonac i koristi široku kutlaču.
  • Na dnu se stvorila gusta pasta ili zagorjeli sloj: doenjang nije razmućen i vatra je bila prejaka. Razmuti ga s malo juhe i kuhaj na srednje laganoj vatri uz povremeno nježno podizanje s dna.
  • Okus je preslab: korišten je vrlo blag miso ili previše tekućine. Kod sljedeće pripreme upotrijebi pravi doenjang; sada postupno dodaj malu količinu razmućenog doenjanga i kušaj nakon svakog dodavanja.

Ako ti nedostaje namirnica

  • Doenjang se može zamijeniti svijetlim misom u istoj prikazanoj količini, ali rezultat će biti blaži i manje zemljast; sojin umak može pojačati slanost, no nije ista zamjena.
  • Gochugaru se može izostaviti za neljutu verziju ili zamijeniti prikazanom količinom slatke mljevene paprike s malo čilija; boja će ostati, a ljutina će biti slabija.
  • Povrtni temeljac može se zamijeniti vodom. Voda daje čišći, jednostavniji okus, a neslani temeljac puniji.
  • Tikvica se može zamijeniti butternut tikvom narezanom na kocke oko 2 cm; dodaj je zajedno s krumpirom jer joj treba više vremena, a okus će biti slađi.
  • Bijela riža može se zamijeniti već skuhanom integralnom rižom, ali nju samo zagrij zasebno; nemoj je kuhati u varivu jer će upiti juhu i zgusnuti je.

Čuvanje i podgrijavanje

Ostatak variva ne ostavljaj u velikom loncu na sobnoj temperaturi. Unutar najviše 2 sata od kuhanja podijeli ga u manje, plitke posude i stavi u hladnjak na 4 °C ili niže; po vrlo toplom vremenu, iznad približno 32 °C, spremi ga unutar 1 sata. Čuvaj varivo u hladnjaku 3 do 4 dana. Rižu čuvaj odvojeno u plitkoj posudi i pojedi unutar 3 do 4 dana. Za zamrzavanje podijeli ohlađeno varivo u porcije; kvaliteta je najbolja unutar 3 do 4 mjeseca, iako tofu može postati spužvast. Odmrzavaj u hladnjaku ili izravno pri zagrijavanju, nikad satima na radnoj plohi. Podgrij samo porciju koju ćeš pojesti: u loncu zagrij uz povremeno miješanje dok juha ponovno ne zakipi i središte ne dosegne 74 °C; rižu podgrij zasebno do 74 °C. Ne podgrijavaj istu porciju više puta.

Važno za sigurnu pripremu

  • Operi ruke i pribor nakon rada sa sirovim namirnicama; iako ovdje nema mesa, sirovo povrće i tofu drži čistima i odvojeno od gotove hrane.
  • Vruća juha može opeći. Lonac nosi objema rukama uz suhu krpu, a djeca smiju pomagati samo uz odraslu osobu i ne smiju sama rukovati vrućim loncem ili oštrim nožem.
  • Za ostatke koristi plitke posude i hladnjak na 4 °C ili niže. Ne kušaj hranu koja je satima stajala na sobnoj temperaturi.
  • Pri podgrijavanju provjeri termometrom 74 °C u sredini najdebljeg dijela porcije; za juhu je dodatni praktičan znak da cijela površina ponovno zakipi uz miješanje.

Djeca sudjeluju isključivo uz odraslu osobu, osobito uz noževe, pećnicu i vruće posude.

Natrag na sve recepte