Korčulanski žrnovski makaruni
Ručno oblikovani šuplji makaruni od domaćeg tijesta, posluženi s gustim šugom od goveđeg vrata, luka, rajčice i crnog vina. Ova obiteljska inačica obuhvaća i izradu tjestenine i polagano kuhanje umaka.
Ručak · Otoci · 4 h 45 min
Sastojci za 4 osoba
- Makaruni: Glatko pšenično brašno za tijesto — 400 g (izvagano prije miješenja)
- Makaruni: Voda za tijesto — 200 ml (zagrijati do vrenja neposredno prije miješanja)
- Makaruni: Maslinovo ulje za tijesto — 40 ml (odmjereno)
- Makaruni: Žumanjak — 16 g (odvojiti od bjelanjka, razmutiti i izvagati prikazanu količinu; žumanjak jednog srednjeg jajeta ima približno 16–18 g)
- Makaruni: Sol za tijesto — 2,5 g (sitna)
- Makaruni: Glatko pšenično brašno za posipanje — 25 g (za podlogu, štapić i pladnjeve; upotrijebiti samo koliko treba da se tijesto ne lijepi)
- Goveđi šug: Goveđi vrat bez kosti — 600 g (sirov, masa bez kosti i debelih žilavih opni)
- Goveđi šug: Luk — 600 g (masa nakon guljenja; narezati na kockice od približno 3 mm)
- Goveđi šug: Češnjak — 10 g (masa oguljenih češnjeva; sitno nasjeckati)
- Goveđi šug: Maslinovo ulje za šug — 30 ml (za polagano pirjanje luka i mesa)
- Goveđi šug: Crno vino — 250 ml (suho, ne desertno)
- Goveđi šug: Cherry rajčice — 300 g (oprati, ukloniti peteljke i prerezati na četvrtine)
- Goveđi šug: Voda za šug — 500 ml (topla; za početno podlijevanje i postupno dodavanje, ne mora se potrošiti sva)
- Goveđi šug: Svježi peršin — 10 g (oprani listovi i nježne stabljike, vrlo sitno nasjeckani)
- Goveđi šug: Mljeveni klinčić — 0,125 žličica (ravno odmjerena mala količina; snažan začin)
- Goveđi šug: Mljeveni muškatni oraščić — 0,125 žličica (ravno odmjeren)
- Goveđi šug: Sol za šug — 5 g (dio na početku, ostatak za završno podešavanje)
- Goveđi šug: Mljeveni crni papar — 0,25 žličica (za završetak umaka)
- Kuhanje tjestenine: Voda za kuhanje makaruna — 4 l (za lonac obujma 6 l; ostaviti dovoljno prostora do ruba i veće količine tjestenine kuhati u turama); količina za navedenu posudu, ne po porciji
- Kuhanje tjestenine: Sol za kuhanje makaruna — 20 g (za prikazanu vodu u loncu; pri promjeni posude održati omjer oko 5 g soli na litru vode); količina za navedenu posudu, ne po porciji
Potreban pribor
- Širi lonac debelog dna s poklopcem, obujma oko 4 l i promjera 24–26 cm, za šug.
- Lonac obujma oko 6 l za kuhanje makaruna, cjedilo ili šupljikava žlica i kutlača.
- Velika zdjela otporna na toplinu, drvena kuhača, kuhinjska vaga, mjerna posuda i male mjerne žličice.
- Radna daska, oštar nož, zasebna daska za sirovo meso i papirnati kuhinjski ručnici.
- Gladak tanki štapić za hranu ili metalni ražnjić promjera približno 2–3 mm, bez oštećenja i iverja.
- Pladnjevi ili limovi obloženi papirom za pečenje te prozirna folija ili preokrenuta zdjela za pokrivanje tijesta.
- Kuhinjski termometar koristan je za provjeru mesa i obvezan za pouzdanu provjeru podgrijavanja.
Priprema recepta
Priprema: 1 h 25 min. Kuhanje / pečenje: 2 h 50 min. Obvezno čekanje: 30 min. Okvirna vremena za osnovnu količinu.
Prije nego počneš
- Planiraj približno 3½–4 sata do stola ako makarune izrađuješ prvi put. Šug se kuha polako, a za to vrijeme mijesi se tijesto, odmara 30 minuta i oblikuju makaruni. Vremena pripreme, kuhanja i odmora djelomično se preklapaju.
- Ako je meso zamrznuto, odmrzni ga u pokrivenoj posudi u hladnjaku do 4 °C; odmrzavanje nije uključeno u vrijeme recepta. Do rezanja ga drži u hladnjaku.
- Odmjeri sastojke po skupinama. Za djelomičnu količinu žumanjka odvoji bjelanjak u čistu posudicu, žumanjak razmuti vilicom i izvagaj 16 g (žumanjak). Neupotrijebljeni dio odmah pokrij i ohladi.
- Za mnogo više porcija upotrijebi više lonaca za šug ili kuhaj odvojene ture. Makarune oblikuj uvijek jednake debljine, samo povećaj ili smanji njihov broj; veća količina ne zahtijeva deblje komade.
Operi i nareži povrće
Oguli 600 g luka, odreži suhe i oštećene dijelove, prepolovi ga pa na stabilnoj dasci nareži na kockice približno 3 mm. Oguli 10 g češnjaka i nasjeckaj ga na komadiće od 1–2 mm. Operi 300 g (cherry rajčice), ukloni peteljke i svaku prereži na četvrtine. Operi 10 g svježeg peršina, protresi ili posuši pa sitno nasjeckaj listove i nježne stabljike. Tvrde stabljike odbaci. Sve drži u odvojenim posudama jer se ne dodaje istodobno.
Pripremi goveđi vrat
Na zasebnoj dasci pregledaj 600 g (goveđi vrat bez kosti) i nožem ukloni debele bijele opne te tvrde žile; tanku prošaranu masnoću možeš ostaviti. Meso ne peri, nego ga posuši papirnatim ručnicima. Nareži ga na kockice približno 1 cm kako bi se ravnomjerno i polako skuhalo u šugu. Nakon rada operi ruke, nož i dasku toplom vodom i deterdžentom.
Polako omekšaj luk
U širi lonac ulij 30 ml maslinova ulja za šug i zagrijavaj oko minutu na srednje slaboj vatri. Ulje treba postati tekuće i toplo, ali se ne smije dimiti. Dodaj sav narezani luk i 2,5 g soli za šug. Promiješaj, smanji na slabu vatru i pirjaj 25–30 minuta, najprije 10 minuta poklopljeno, zatim otklopljeno. Pirjanje znači lagano omekšavanje u masnoći i vlastitom soku, bez jakog prženja. Promiješaj svake 2–3 minute. Luk na kraju treba biti mekan, proziran do svijetlozlatan, bez tamnih rubova; ako se lijepi, podlij malim dijelom od 500 ml vode za šug.
Dodaj meso pa češnjak
U omekšali luk umiješaj narezano meso i pojačaj na srednju vatru. Kuhaj otklopljeno 12–15 minuta, miješajući svaku minutu i razdvajajući slijepljene kockice. Meso će pustiti sok i izvana promijeniti boju; ne mora dobiti tamnu koricu. Kad više nema sirove površine i dio soka ispari, dodaj nasjeckani češnjak. Miješaj još 30–60 sekundi, samo dok zamiriše, da ne zagori.
Ulij vino
Ulij 250 ml crnog vina i kuhačom sastruži meke smeđe tragove s dna lonca, ali ne crne zagorjele dijelove. Pusti da otklopljeno lagano vrije na srednjoj vatri 8–10 minuta. Povremeno promiješaj. Prije sljedećeg koraka količina tekućine treba se vidljivo smanjiti i oštar miris vina ublažiti. Time se ne jamči potpuno uklanjanje alkohola.
Dodaj rajčice i začine
Dodaj narezane rajčice, 0,125 žličica (mljeveni klinčić), 0,125 žličica mljevenog muškatnog oraščića i polovicu nasjeckanog peršina. Miješaj i kuhaj na srednje slaboj vatri 5–8 minuta, dok rajčice ne omekšaju i počnu puštati sok. Kuhačom ih lagano pritisni. Začine odmjeri oprezno jer osobito klinčić lako nadjača meso.
Započni polagano kuhanje šuga
Dodaj otprilike polovicu preostalu količinu vode za šug, odnosno toliko da tekućina dođe gotovo do vrha mesa, ne da ga duboko prekrije. Kad se pojave mjehurići, smanji na najslabiju vatru koja održava tiho krčkanje. Poklopac ostavi malo odškrinut. Kuhaj okvirno 90–120 minuta, prema mekoći vrata. Svakih 10–15 minuta promiješaj po dnu i provjeri ima li tekućine. Ako se umak suši prije nego što meso omekša, dodaj još malo od odmjerene vode. Lonac ne ostavljaj bez nadzora dok radiš tjesteninu.
Spoji sastojke za tijesto
Dok šug lagano krčka, u zdjeli otpornoj na toplinu pomiješaj 400 g glatkog pšeničnog brašna za tijesto i 2,5 g soli za tijesto. Napravi udubinu pa ulij 40 ml maslinova ulja za tijesto. Zakuhaj 200 ml vode za tijesto i ulijevaj je postupno uz miješanje drvenom kuhačom; posljednji mali dio zadrži dok ne vidiš koliko brašno upija. Miješaj dok ne dobiješ vlažne povezane grudice. Ne diraj ih rukom dok su vruće.
Dodaj žumanjak i umijesi
Kad se smjesa ohladi toliko da je možeš ugodno dodirnuti, dodaj 16 g razmućenog žumanjka. Rukom ga umiješaj pa tijesto prebaci na čistu podlogu. Ako još ima suhog brašna koje se ne povezuje, dodaj zadržanu vodu za tijesto malo po malo. Mijesi 5–8 minuta: donjim dijelom dlana odguruj tijesto, preklopi ga prema sebi i okreni. Treba postati glatko, povezano i čvrsto, ali podatno, bez pucanja pri savijanju. Ako se lijepi, vrlo lagano pobrašni podlogu dijelom od 25 g glatkog pšeničnog brašna za posipanje, bez dodavanja velikih količina brašna.
Odmori pokriveno tijesto
Tijesto oblikuj u kuglu, čvrsto zamotaj u foliju ili poklopi zdjelom i ostavi 30 minuta na sobnoj temperaturi. Taj odmor olakšava rastezanje i oblikovanje. Nemoj ga ostaviti otkriveno jer se stvara suha kožica koja poslije puca. Za to vrijeme provjeri šug, promiješaj ga i pripremi pladnjeve posute tankim slojem brašna za posipanje.
Oblikuj valjak
Od odmorenog tijesta odvoji komad veličine manjeg jajeta, a ostatak odmah ponovno pokrij. Dlanovima ga na suhoj podlozi valjaj naprijed-natrag u valjak promjera približno 1–1,5 cm. Ako se podloga previše pobrašni, valjak klizi umjesto da se izdužuje, pa prije valjanja ukloni višak brašna. Ponavljaj s više ili manje komada prema ukupnoj količini tijesta, uvijek zadržavajući isti promjer.
Nareži male komadiće
Gotovi valjak vrlo lagano uvaljaj u brašno za posipanje pa nareži na komadiće veličine male trešnje, duljine približno 1 cm. Važno je da su međusobno slični kako bi se jednako kuhali. Dio komadića koje nećeš odmah oblikovati pokrij folijom da se ne suše.
Zavrti makarune na štapiću
Gladak štapić sasvim lagano pobrašni. Komadić tijesta položi na dlan tako da pobrašnjena vanjska strana dodiruje štapić, a ne svježe odrezana ljepljiva ploha. Štapić blago utisni uzdužno i spoji tijesto oko njega. Drugim dlanom lagano valjaj naprijed-natrag dok ne dobiješ cjevčicu dugu približno 5–7 cm, stijenke oko 1–2 mm. Ne stišći jako. Pridrži cjevčicu i pažljivo izvuci štapić; otvor treba ostati prohodan. Ako zapinje, očisti i pobrašni štapić prije novog komadića.
Dovrši oblikovanje
Svaki makarun položi na pripremljen pladanj u jednom sloju, s malo razmaka. Ako se lijepi za papir, dodaj sasvim malo brašna za posipanje. Nastavi s preostalim tijestom na isti način; ne pokušavaj povećanu količinu potrošiti izradom debljih makaruna. Za početnika oblikovanje cijele količine može potrajati 35–50 minuta. Svakih 10–15 minuta napravi stanku da promiješaš šug. Oblikovani makaruni mogu se kratko prosušiti na pladnju dok umak završava, ali svježe tijesto s jajetom nemoj držati na sobnoj temperaturi dulje od dva sata ukupno.
Provjeri mekoću mesa
Nakon približno 90 minuta tihog kuhanja izvadi kockicu mesa čistom žlicom i pritisni je vilicom. Ako se teško razdvaja ili je žilava, vrati je u lonac i kuhaj još 15–20 minuta prije ponovne provjere, uz nadoknadu tekućine iz odmjerene vode prema potrebi. Meso mora biti sasvim mekano, a ne samo izvana promijenjene boje. Ako mjeriš, vrh termometra umetni u sredinu najdeblje kockice: govedina mora doseći najmanje 63 °C uz najmanje tri minute na toj temperaturi ili više, no za mekoću vrata potrebno je znatno dulje pirjanje.
Dovrši gustoću šuga
Kad je meso mekano, makni poklopac. Ako je umak vodenast, kuhaj ga na srednje slaboj vatri 10–15 minuta, miješajući svake 1–2 minute, dok ne obavija meso i za kuhačom nakratko ostaje trag na dnu. Ako je već gust, ne reduciraj dalje. Umiješaj preostali peršin i 0,25 žličica mljevenog crnog papra. Kušaj čistom žlicom pa postupno dodaj sačuvani ostatak od 5 g soli za šug prema potrebi; ne moraš ga potrošiti. Šug drži poklopljen na vrlo slaboj vatri dok se makaruni kuhaju.
Zakuhaj vodu za makarune
U lonac obujma oko 6 l ulij 4 l vode za kuhanje makaruna. Poklopi i zagrij na jakoj vatri do snažnog vrenja, zatim makni poklopac i dodaj 20 g soli za kuhanje makaruna. Voda mora vidljivo ključati prije dodavanja tjestenine. Za veću količinu makaruna planiraj više tura, umjesto da pretrpaš lonac ili ga napuniš do ruba; navedena voda i sol odnose se na veličinu posude.
Skuhaj svježe makarune
Makarune lagano odvoji od pladnja i spusti u kipuću vodu. U loncu ove veličine kuhaj najviše količinu predviđenu za četiri osobe odjednom, a ako se gomilaju i ne mogu slobodno plutati, podijeli ih u manje ture. Odmah nježno promiješaj po dnu da se ne zalijepe. Kad voda ponovno provrije, smanji vatru tek toliko da i dalje stalno, ali ne divlje vrije. Kuhaj otklopljeno, povremeno pažljivo miješajući. Ukupno računaj približno 10–15 minuta, ovisno o debljini; samo isplivavanje nije znak gotovosti.
Provjeri unutrašnjost tjestenine
Nakon otprilike 10 minuta izvadi jedan od debljih makaruna, kratko ga ohladi na žlici i prereži. Stijenka treba biti skuhana do sredine, bez bijele brašnaste ili gnjecavo sirove crte. Zagrizi ohlađeni komadić: treba biti mekan, ali još blago elastičan, ne tvrd i ljepljiv u sredini. Ako je nedovoljno kuhan, nastavi 1–2 minute pa ponovno provjeri.
Premjesti makarune u šug
Prije cijeđenja sačuvaj dio mutne vode od kuhanja u šalici. Makarune izvadi šupljikavom žlicom ili ocijedi u cjedilu, bez ispiranja hladnom vodom. Odmah ih prenesi u vrući šug da se međusobno ne slijepe. Ako kuhaš u turama, nakon svake ture pričekaj da voda opet snažno provrije; makarune iz prve ture nježno obloži dijelom šuga i poklopi dok završavaš ostale.
Poveži umak i tjesteninu
Na slaboj vatri širokom kuhačom nježno prevrći makarune kroz šug 1–2 minute. Nemoj ih snažno gnječiti jer su šuplji. Ako umak teško klizi i sve djeluje suho, dodaj sačuvanu vodu od kuhanja malo po malo, svaki put promiješaj i stani čim se makaruni ravnomjerno oblože. Na dnu ne treba ostati lokva vode.
Posluži odmah
Makni lonac s vatre i raspodijeli makarune sa šugom u duboke tanjure, tako da svi dobiju i tjesteninu i mekane komadiće mesa. Posluži odmah, dok je umak vruć i drži se površine makaruna. Nije potreban dodatni odmor. Ostatke odmah rasporedi u plitke posude radi brzog hlađenja, prema uputi o čuvanju.
Kako znaš da je gotovo?
- Gotovo tijesto je glatko i podatno; oblikovani makaruni imaju otvor kroz sredinu i približno jednake tanke stijenke.
- Kuhani makarun mekan je kroz cijelu stijenku, bez sirovog brašnastog dijela, ali se ne raspada pri miješanju.
- Goveđi vrat mora se lako razdvajati vilicom. Najmanje 63 °C uz najmanje tri minute odmora sigurnosni je minimum za cijele komade govedine, ali nije dovoljan dokaz mekoće vrata; ovdje se meso nastavlja dugo pirjati u šugu.
- Gotovi šug gust je i sjajan, luk se gotovo stopio s tekućinom, a umak ostaje na makarunima umjesto da se odvaja kao rijetka juha.
Najčešće pogreške i kako ih izbjeći
- Luk naglo tamni, a ostaje tvrd: vatra je prejaka. Smanji je, dodaj malo od odmjerene vode za šug i nastavi polako; crne zagorjele dijelove nemoj umiješati u umak.
- Meso je nakon predviđenog vremena još žilavo: trajanje ovisi o komadu govedine. Nastavi tiho kuhati uz dovoljno tekućine i provjeravaj vilicom, umjesto da ga poslužiš samo zato što je vrijeme isteklo.
- Tijesto se lijepi za štapić: na štapić je došla nepobrašnjena rezna ploha ili prejako stišćeš. Očisti i lagano pobrašni štapić, okreni komadić i valjaj nježnije.
- Makaruni su izvana kuhani, a iznutra tvrdi: stijenke su predebele ili neujednačene. Produži kuhanje uz provjeru prerezanog komada, a sljedeće oblikuj tanje.
- Tjestenina se nakon cijeđenja slijepila: stajala je bez umaka. Šug dovrši prije kuhanja makaruna i tjesteninu iz vode odmah premjesti u njega.
- Umak je preslan nakon dugog kuhanja: sva sol dodana je prije isparavanja. Dio sačuvaj za završno kušanje i oprezno upotrebljavaj slanu vodu od tjestenine.
Ako ti nedostaje namirnica
- Goveđi vrat možeš zamijeniti jednakom masom juneće lopatice bez kosti. Nareži je jednako sitno i kuhaj do mekoće; potrebno vrijeme može se razlikovati.
- Cherry rajčice možeš zamijeniti jednakom masom usitnjenih konzerviranih pelata zajedno s pripadajućim sokom. Količinu vode za šug tada prilagodi gustoći jer pelati mogu biti vodenastiji.
- Ako ne želiš vino, zamijeni ga jednakim volumenom vode. Dobit ćeš blaži šug, bez vinske kiseline i mirisa; to je prilagodba, a ne ista inačica umaka.
- Kupovni penne mogu poslužiti uz ovaj šug kad nema vremena za oblikovanje, ali tada jelo nema domaće žrnovske makarune opisane u naslovu.
Čuvanje i podgrijavanje
Najbolji su svježe pomiješani. Ostatke podijeli u male plitke posude i spremi u hladnjak do 4 °C najkasnije unutar dva sata od kuhanja; ne čekaj da se puni lonac ohladi na radnoj plohi. Pojedi unutar tri dana. Šug se može odvojeno zamrznuti do dva mjeseca radi kvalitete i odmrznuti u hladnjaku. Sirove oblikovane makarune za kasnije odmah zamrzni u jednom sloju na pladnju, zatim ih premjesti u zatvorenu vrećicu i potroši unutar mjesec dana; kuhaj ih izravno zamrznute, uz nešto dulje kuhanje i provjeru sredine. Ostatke podgrijavaj samo u potrebnoj količini, u loncu na slaboj do srednjoj vatri uz malo vode i nježno miješanje, dok cijelo jelo ne dosegne 74 °C; šug treba zakuhati. Podgrijavanje će dodatno omekšati makarune.
Važno za sigurnu pripremu
- Sirovu govedinu i pribor kojim je rezana drži odvojeno od gotove tjestenine, čistih pladnjeva i peršina za završetak. Sirovo meso nije potrebno prati.
- Vrelu vodu u brašno dodaj kuhačom, ne rukama. Žumanjak dodaj tek kad tijesto više nije vruće na dodir. Sirovo tijesto s brašnom i jajetom ne kušaj.
- Oblikovanje na štapiću neka djeca rade samo uz odraslu osobu; vrući lonci, kipuća voda i rezanje mesa nisu zadaci bez nadzora.
- Kuhanje vina ne jamči da je sav alkohol nestao. Za osobe koje ga moraju potpuno izbjegavati odaberi navedenu inačicu bez vina.
- Pri temperaturi prostorije iznad približno 32 °C hranu ohladi i spremi unutar jednog sata, umjesto unutar dva.
Djeca sudjeluju isključivo uz odraslu osobu, osobito uz noževe, pećnicu i vruće posude.