Bakina kuhinja

Goranski nadjev

Goranski nadjev od jaja, jednodnevnog kruha, kuhane šunke, slanine i mladog luka peče se pokriven u vodenoj kupelji. Ova inačica bez crijeva priprema se u kalupu, hladi i reže na ploške.

Ručak · Kvarner i Gorski kotar · 5 h

Sastojci za 4 osoba

  • Nadjev: Jaja — 8 kom (Svježa jaja veličine M ili L; jedno bez ljuske ima približno 50–60 g.)
  • Nadjev: Bijeli kruh — 200 g (Jednodnevni bijeli kruh ili žemlje, bez plijesni; izvagati prije rezanja, s tankom koricom.)
  • Nadjev: Kuhana šunka — 160 g (Kupovna kuhana šunka u komadu, deklarirana kao spremna za jelo; masa bez ovitka i kože.)
  • Nadjev: Kuhana dimljena slanina — 40 g (Kupovna toplinski obrađena dimljena slanina, deklarirana kao spremna za jelo; masa bez kože, kosti i tvrdih hrskavica. Ne sirova slanina.)
  • Nadjev: Mladi luk — 130 g (Očišćena masa bijeloga i zdravoga zelenog dijela.)
  • Nadjev: Sol — 1 g (Mala početna količina zbog već slanih mesnih proizvoda.)
  • Nadjev: Mljeveni crni papar — 0,5 žličica (Odmjeriti ravno, bez vrha.)
  • Priprema kalupa: Maslac za kalup — 10 g (Omekšan toliko da se može razmazati; pri radu s više kalupa raspodijeliti među njima.)
  • Priprema kalupa: Krušne mrvice za kalup — 10 g (Sitne, suhe mrvice; pri radu s više kalupa raspodijeliti među njima.)
  • Vodena kupelj: Voda za vodenu kupelj — 1500 ml (Približna količina za vanjsku metalnu posudu oko 30 × 24 cm s kalupom promjera 20 cm u njoj. Mjerodavna je razina do polovice visine kalupa, oko 3 cm, a ne utrošak sve vode. Ne ulijeva se u nadjev.); količina za navedenu posudu, ne po porciji

Potreban pribor

  • Kuhinjska vaga, mjerna žličica, nož i daska za rezanje
  • Velika zdjela od približno 2,5 l, mala zdjelica, pjenjača i žlica
  • Jednodijelni metalni kalup promjera približno 20 cm i visine najmanje 6 cm, bez odvojivog dna koje bi moglo propuštati vodu
  • Duboka metalna posuda za pečenje približno 30 × 24 × 7 cm, dovoljno široka da oko kalupa ostane mjesta za vodu
  • Aluminijska folija, kuhalo ili lonac za vodu i vrč otporan na vrućinu
  • Kuhinjski termometar s ubodnom sondom, rukavice za pećnicu i rešetka ili podložak otporan na toplinu
  • Tanji nož, tanjur za okretanje nadjeva i plitke posude za hlađenje i čuvanje

Priprema recepta

Priprema: 30 min. Kuhanje / pečenje: 1 h. Obvezno čekanje: 3 h 30 min. Okvirna vremena za osnovnu količinu.

Prije nego počneš

  • Ovo je inačica nadjeva koja se peče u kalupu; ne puni se meso i ne trebaju želudac ni crijeva. Navedena količina daje četiri umjerene porcije.
  • Uzmi već kuhanu šunku i kuhanu dimljenu slaninu na čijoj deklaraciji piše da se mogu jesti bez dodatne pripreme. Ako na slanini piše da zahtijeva kuhanje ili pečenje, nije proizvod predviđen ovim postupkom.
  • Potreban je jednodnevni kruh, ne svježe pečeno, još vlažno pecivo. Kruh s plijesni nije za ovo jelo i ne spašava se uklanjanjem samo vidljivog dijela.
  • Za četiri porcije predviđen je kalup promjera oko 20 cm. Pri manjoj količini uzmi manji kalup, primjerice promjera 10–12 cm za jednu porciju; pri većoj rasporedi smjesu u više kalupa. Zadrži sloj približno 3–4 cm i ostavi najmanje 2 cm praznog prostora do ruba. Nemoj svu povećanu količinu uliti u jedan duboki kalup.
  • Planiraj približno pola sata pripreme, oko sat vremena pečenja te oko tri i pol sata za kratko upijanje kruha, odmor i hlađenje. Poslužuje se hladan; hlađenje u hladnjaku može trajati dulje ako su komadi deblji.
  1. Pripremi radno mjesto i kalupe

    Operi ruke i očisti radnu plohu. Provjeri stane li odabrani kalup u dublju vanjsku posudu tako da oko njega ostane nekoliko centimetara slobodnog prostora za vodu. Kalup mora biti nepropustan. Ako radiš veću količinu, pripremi više kalupa i peci u turama koje možeš sigurno smjestiti u pećnicu. Smjesu koja čeka sljedeću turu drži pokrivenu u hladnjaku.

  2. Uključi pećnicu i premaži kalup

    Postavi rešetku na srednju ili malo nižu razinu, tako da vrh kalupa bude približno u sredini pećnice. Uključi pećnicu na 200 °C, s gornjim i donjim grijačem, bez ventilatora. Unutarnje dno i stijenke kalupa tanko premaži s 10 g maslaca za kalup. Dodaj 10 g krušnih mrvica za kalup, okreći kalup da se prilijepe po cijeloj namašćenoj površini, a mrvice koje ostanu na dnu ravnomjerno rasporedi.

  3. Nareži kruh

    Uzmi 200 g (bijeli kruh) i nareži ga najprije na ploške približno 1 cm debele, zatim na trake i kockice približno 1 × 1 cm. Tanku koricu možeš ostaviti, a izrazito tvrde dijelove ukloni prije vaganja potrebne količine. Kockice stavi u veliku zdjelu. Ne namači kruh u vodi ili mlijeku jer ga u ovom jelu trebaju povezati jaja.

  4. Očisti i usitni mladi luk

    Mladom luku odreži korjenčiće i ukloni uvenule ili sluzave vanjske listove. Bijeli i zdravi zeleni dio operi pod tekućom vodom, osobito između listova gdje se zadržava zemlja, pa dobro posuši. Odmjeri 130 g mladog luka. Deblje bijele stabljike prepolovi uzdužno, zatim sve nareži poprečno na komadiće od 2–3 mm. Dodaj kruhu. Luk se u ovoj inačici ne prži; sitno narezan omekšat će tijekom pečenja.

  5. Nareži šunku i slaninu

    S kuhane šunke ukloni nejestivi ovitak i tvrdu kožu, a sa slanine kožu i eventualne tvrde hrskavice. Odmjeri očišćene 160 g (kuhana šunka) i 40 g (kuhana dimljena slanina). Šunku nareži na kockice od približno 5–7 mm, a slaninu na sitnije kockice od 3–5 mm kako bi se ravnomjerno rasporedila. Stavi ih uz kruh i luk. Ne treba ih posebno pržiti jer su odabrani proizvodi već toplinski obrađeni.

  6. Razmuti jaja

    8 kom jaja razbijaj pojedinačno u malu zdjelicu. Svaki put provjeri ima li komadića ljuske, ukloni ih čistom žličicom i sadržaj prebaci u zasebnu veću zdjelu. Operi ruke nakon dodirivanja ljusaka. Dodaj 1 g soli i 0,5 žličica mljevenog crnog papra. Pjenjačom miješaj približno jednu minutu, dok se bjelanjci i žumanjci ne povežu u jednoličnu žutu tekućinu, bez velikih prozirnih niti bjelanjka. Nije potrebno stvarati gustu pjenu.

  7. Spoji sastojke nadjeva

    Razmućena začinjena jaja prelij preko kruha, luka, šunke i slanine. Velikom žlicom podiži smjesu s dna prema vrhu i okreći zdjelu jednu do dvije minute, dok sve kockice kruha ne budu ovlažene i meso i luk ravnomjerno raspoređeni. Sirovu smjesu ne kušaj jer sadrži nekuhana jaja.

  8. Pusti kruh da upije jaja

    Ostavi smjesu približno 10 minuta, a na polovici čekanja jednom je promiješaj. Kruh treba malo omekšati i upiti dio jaja; smjesa ostaje vlažna i rahla, a ne suho tijesto za oblikovanje rukama. Nemoj dodavati brašno niti dodatni kruh samo zato što među kockicama još vidiš malo tekućih jaja.

  9. Napuni i pokrij kalup

    Smjesu još jednom promiješaj da se meso ne zadrži na dnu pa je žlicom prenesi u premazani kalup. Lagano poravnaj površinu bez snažnog nabijanja; sloj neka bude približno 3–4 cm i najmanje 2 cm ispod ruba jer će se jaja pri pečenju malo podignuti. Ako je sloj previsok, upotrijebi dodatni manji kalup. Pokrij aluminijskom folijom i pritisni foliju oko vanjskog ruba, ali nemoj je utiskivati u smjesu.

  10. Napravi vodenu kupelj

    Zagrij 1500 ml vode za vodenu kupelj do vrenja u kuhalu ili loncu. Pokriveni kalup stavi u vanjsku duboku posudu, a obje posude na djelomično izvučenu stabilnu rešetku zagrijane pećnice. Iz vrča polako ulijevaj vruću vodu u vanjsku posudu, uz stijenku i dalje od sebe, dok ne dosegne polovicu visine unutarnjeg kalupa, približno 3 cm. Nije potrebno utrošiti svu odmjerenu vodu; stvarna količina ovisi o posudi. Voda ne smije prijeći rub ni ući u nadjev. To je vodena kupelj: okolna voda ublažava izravnu toplinu i pomaže ravnomjernom pečenju.

  11. Peci pokriveno

    Rukavicama pažljivo uvuci rešetku bez naglih pokreta da se vruća voda ne zaljulja. Peci pokriveno na 200 °C približno 50–65 minuta. Prvih 45 minuta ne otvaraj pećnicu bez potrebe. Pri radu u turama svaku turu peci u zagrijanoj pećnici uz istu visinu sloja; veću količinu ne nadoknađuj višom temperaturom.

  12. Provjeri središte termometrom

    Nakon približno 50 minuta pažljivo odigni jedan rub folije dalje od lica zbog pare. Smjesa treba biti povezana, a sredina ne smije valoviti poput tekućeg jajeta. Čistu sondu termometra ubodi u sredinu najdebljeg dijela, tako da ne dodiruje dno kalupa. Za ovu smjesu s kuhanim mesnim proizvodima ciljaj najmanje 74 °C u središtu. Ako je temperatura niža ili se vidi tekuće jaje, ponovno pokrij i nastavi peći u razmacima od 5–10 minuta pa ponovi provjeru. Boja površine nije pouzdan pokazatelj gotovosti.

  13. Sigurno izvadi nadjev

    Kad je nadjev gotov, ugasi pećnicu. Rukavicama pažljivo izvadi unutarnji kalup iz kupelji na rešetku ili podložak otporan na toplinu, bez naginjanja vode prema sebi. Ako ga ne možeš sigurno uhvatiti, izvadi cijelu vanjsku posudu objema rukama na unaprijed pripremljen podložak, pa zatim kalup. Vodu ostavi da se ohladi prije izlijevanja. Ukloni foliju i pusti nadjev da se učvrsti približno 15–20 minuta.

  14. Izvadi iz kalupa i brzo rashladi

    Tankim nožem prođi uz unutarnji rub kalupa da odvojiš nadjev. Na kalup položi tanjur, pridržavajući rukavicama okreni oboje zajedno i pažljivo podigni kalup. Ako se nadjev ne odvaja ili je vrlo mekan, nemoj ga siliti: možeš ga razdijeliti i izvaditi lopaticom. Radi bržeg hlađenja nareži ga na nekoliko manjih komada i složi u plitke posude u jednom sloju. Stavi ih u hladnjak dok su još mlaki, najkasnije unutar dva sata od završetka pečenja. Ne čekaj da se cijeli nadjev na stolu potpuno ohladi.

  15. Dobro ohladi

    Posude drži u hladnjaku na najviše 4 °C, s malo prostora oko njih za strujanje hladnog zraka; nemoj ih slagati vruće jednu na drugu. Računaj približno 2–3 sata, po potrebi dulje, dok komadi ne budu hladni i u sredini. Čistom sondom možeš potvrditi da je središte ohlađeno na najviše 4 °C. Nakon hlađenja dobro zatvori posude.

  16. Nareži i posluži

    Ohlađeni nadjev prenesi na čistu dasku i oštrim nožem reži na ploške debljine približno 1–1,5 cm. Između rezova obriši nož ako se na njega hvataju mrvice. Ploške trebaju ostati povezane, s vidljivim komadićima kruha, šunke i luka. Raspodijeli ih prema odabranom broju porcija i posluži hladne. Iz hladnjaka izvadi samo količinu koja će se odmah pojesti.

Kako znaš da je gotovo?

  • Središte mora dosegnuti najmanje 74 °C, izmjereno čistom sondom u najdebljem dijelu bez dodirivanja dna. U ovoj se smjesi time provjerava cijelo jelo, a ne samo već kuhana šunka.
  • Masa je povezana i sredina više ne valovi; u presjeku nema džepova tekućeg jajeta. Površina pod folijom smije ostati blijeda i ne mora imati zapečenu koru.
  • Nakon potpunog hlađenja ploške se mogu rezati bez raspadanja; kruh je mekan i prožet jajima, a ne suh u sredini.

Najčešće pogreške i kako ih izbjeći

  • Sirova slanina zamijenjena je s proizvodom spremnim za jelo: ovaj postupak predviđa kuhanu dimljenu slaninu s odgovarajućom deklaracijom. Nije dovoljno pretpostaviti da je svako dimljeno meso već kuhano.
  • Previsok sloj smjese: rubovi se mogu prepeći prije nego što se sredina zagrije. Razdijeli smjesu u više kalupa, zadrži sloj 3–4 cm i provjeri svaku turu termometrom.
  • Kalup s odvojivim dnom propušta vodu i nadjev postaje vodenast. Upotrijebi jednodijelni nepropusni kalup; folija preko vrha nije zaštita za propusno dno.
  • Dodavanje mnogo kruha jer smjesa izgleda mokro daje suh i zbijen rezultat. Pričekaj da navedeni kruh kratko upije jaja; smjesa prije pečenja treba ostati vlažna.
  • Krupni komadi luka ostanu neugodno tvrdi: bijeli dio prereži uzdužno i nasjeckaj na komadiće od 2–3 mm prije miješanja.
  • Prerano rezanje daje lomljive ploške. Nakon kratkog odmora nadjev podijeli samo radi brzog hlađenja, a uredne tanke ploške reži tek kad bude potpuno hladan.
  • Previše soli lako nadvlada jelo jer šunka i slanina već sadrže sol. Drži se prikazane male količine i nemoj kušati sirovu smjesu da bi je dodatno začinio.

Ako ti nedostaje namirnica

  • Kuhanu šunku može zamijeniti ista prikazana masa domaće kuhane šunke bez kože i kosti samo ako je već sigurno skuhana, brzo ohlađena i pravilno čuvana. Ne zamjenjuj je sirovom dimljenom šunkom bez zasebnog provjerenog postupka kuhanja.
  • Kuhanu dimljenu slaninu može zamijeniti ista prikazana masa toplinski obrađene pancete deklarirane kao spremne za jelo. Slanost i udio masnoće mogu se razlikovati.
  • Bijeli kruh možeš zamijeniti istom prikazanom masom jednodnevnih običnih bijelih žemlji. Ne dodaj zaslađena peciva niti svježe meko pecivo natopljeno vodom.

Čuvanje i podgrijavanje

Nakon kratkog odmora podijeli nadjev u manje komade i rasporedi u plitke posude. Spremi u hladnjak najkasnije unutar dva sata od pečenja, odnosno unutar jednog sata ako je u prostoriji toplije od približno 32 °C; mlak nadjev smije u hladnjak. Čuvaj zatvoreno na najviše 4 °C i potroši unutar tri dana, računajući i dan pripreme. Poslužuj hladno iz hladnjaka. Ako želiš topao obrok, podgrij samo potrebne ploške u pokrivenoj posudi u pećnici zagrijanoj na 160 °C, približno 15–25 minuta ovisno o debljini i količini, dok središte ne dosegne 74 °C. Vrijeme je orijentacijsko, a temperatura središta odlučujuća. Hranu koja je predugo stajala izvan hlađenja nemoj pokušavati učiniti sigurnom podgrijavanjem.

Važno za sigurnu pripremu

  • Za pripremu koristi mesne proizvode koji su izričito deklarirani kao kuhani i spremni za jelo. Ovaj recept ne obuhvaća domaće sušenje, dimljenje ili konzerviranje mesa.
  • Sirova jaja i pribor koji ih dodiruje odvoji od gotovog nadjeva i čistog pribora za posluživanje. Operi ruke nakon rada s ljuskama i ne kušaj smjesu prije pečenja.
  • Vruća vodena kupelj i para ispod folije mogu teško opeći. Ulijevaj vodu polako, koristi suhe rukavice za pećnicu i ne prenosi posudu ako je preteška ili nestabilna.
  • Termometar očisti prije i nakon mjerenja. Gotovost ne određuj samo izgledom, vremenom ili time što se mesni proizvodi već mogu jesti.

Djeca sudjeluju isključivo uz odraslu osobu, osobito uz noževe, pećnicu i vruće posude.

Natrag na sve recepte