Bakina kuhinja

Pašticada s njokima

Goveđi orah prošpikan pancetom i češnjakom polako se pirja u umaku od luka, korjenastog povrća, vina, prošeka i suhih šljiva. Poslužuje se narezan na tanke odreske, s glatkim slatkasto-kiselim umakom i mekanim domaćim krumpirovim njokima.

Ručak · Split i Dalmacija · 17 h 45 min

Sastojci za 6 osoba

  • Meso: Goveđi orah — 1200 g (Sirov cijeli komad goveđeg ili junećeg buta bez kosti; zamoliti mesara da ukloni čvrstu srebrnastu opnu.)
  • Špikanje mesa: Panceta — 90 g (U komadu, bez tvrde kože; narezati na štapiće približno 5 mm debele i 3 cm duge.)
  • Špikanje mesa: Češnjak za špikanje — 3 kom (Češnjevi, oguljeni i uzdužno narezani na tanke štapiće.)
  • Marinada: Crno vino za marinadu — 150 ml (Suho vino, ne zaslađeni vinski napitak; marinada se nakon upotrebe odbacuje.)
  • Marinada: Vinski ocat — 100 ml (Obični vinski ocat približno 5–6 % kiselosti, ne koncentrirana octena kiselina.)
  • Marinada: Voda za marinadu — 350 ml (Hladna pitka voda.)
  • Marinada: Lovor za marinadu — 2 kom (Suhi listovi; odbaciti zajedno s marinadom.)
  • Umak: Maslinovo ulje — 45 ml (Za zapeći meso i pirjati povrće; odmjeriti prije početka.)
  • Umak: Luk — 400 g (Masa nakon guljenja; narezati na kockice približno 1 cm.)
  • Umak: Mrkva — 180 g (Masa nakon čišćenja; oguliti i narezati na kolutiće debljine 5 mm.)
  • Umak: Korijen celera — 100 g (Masa nakon uklanjanja debele kore; narezati na kockice približno 1 cm.)
  • Umak: Češnjak za umak — 2 kom (Češnjevi, oguljeni i sitno nasjeckani.)
  • Umak: Koncentrat rajčice — 30 g (Gusti koncentrat iz tube ili limenke, ne gotovi umak za tjesteninu.)
  • Umak: Crno vino za umak — 250 ml (Suho vino sobne temperature.)
  • Umak: Voda za pirjanje — 800 ml (Početna ukupna količina; zagrijati. Dodavati postupno, prema veličini lonca i isparavanju, po potrebi dopuniti pitkom vodom.)
  • Umak: Suhe šljive — 80 g (Bez koštica; pregledati svaku i narezati na četvrtine.)
  • Umak: Prošek — 60 ml (Dalmatinsko slatko desertno vino; nije pjenušavi prosecco.)
  • Umak: Lovor za umak — 2 kom (Cijeli suhi listovi; izvaditi prije usitnjavanja umaka.)
  • Umak: Klinčići — 2 kom (Cijeli; staviti u malu vrećicu za začine radi lakšeg vađenja.)
  • Umak: Muškatni oraščić — 0,25 žličica (Mljeveni ili svježe naribani, ravno odmjeriti.)
  • Umak: Sol za meso i umak — 1,5 žličica (Sitna sol; polovica za meso, ostatak postupno u umak prema slanosti pancete.)
  • Umak: Crni papar — 0,5 žličica (Mljeveni; dodati tijekom pirjanja.)
  • Domaći njoki: Krumpir za njoke — 1000 g (Sirov neoguljen brašnasti krumpir za pire, podjednake veličine, bez zelenih dijelova.)
  • Domaći njoki: Voda za kuhanje krumpira — 3 l (Hladna pitka voda, približno dovoljno da krumpir bude pokriven; prilagoditi loncu.)
  • Domaći njoki: Glatko brašno za njoke — 300 g (Početi s dvije trećine; preostalo dodavati samo koliko tijesto traži.)
  • Domaći njoki: Glatko brašno za oblikovanje — 40 g (Za tanko posipanje radne površine, vilice i pladnja; ne treba potrošiti sve.)
  • Domaći njoki: Jaje za njoke — 1 kom (Jaje veličine M; razbiti u posebnu zdjelicu i kratko razmutiti.)
  • Domaći njoki: Maslac za njoke — 30 g (Narezati na male kockice da se lako otopi u toplom krumpiru.)
  • Domaći njoki: Sol za tijesto njoka — 0,5 žličica (Sitna sol, ravno odmjerena.)
  • Kuhanje priloga: Voda za kuhanje njoka — 4 l (Pitka voda u velikom loncu; njoke kuhati u nekoliko tura.)
  • Kuhanje priloga: Sol za vodu za njoke — 2 žličica (Sitna sol; dodaje se vodi prije kuhanja njoka.)

Potreban pribor

  • Teški lonac s poklopcem obujma približno 5–6 l i promjera 24–28 cm, dovoljno širok za cijeli komad mesa.
  • Posuda za mariniranje s poklopcem ili čvrsta vrećica za hranu postavljena u duboku posudu radi mogućeg curenja.
  • Veliki lonac od približno 6 l za krumpir i kasnije njoke, cjedilo i šupljikava žlica.
  • Daska za sirovo meso, odvojena čista daska za povrće i tijesto, oštar nož, mali uski nož i hvataljke.
  • Kuhinjska vaga, mjerna posuda, žličice, kuhača i kuhinjski termometar.
  • Preša ili ručna gnječilica za krumpir; štapni mikser ili gusto cjedilo za umak.
  • Mala vrećica za začine ili čajni filtar prikladan za kuhanje, vilica i pobrašnjen pladanj.
  • Plitke posude s poklopcem za ostatke; pladanj i vrećice za zamrzavanje njoka.

Priprema recepta

Priprema: 1 h 15 min. Kuhanje / pečenje: 4 h. Obvezno čekanje: 12 h 30 min. Okvirna vremena za osnovnu količinu.

Prije nego počneš

  • Započni večer prije: meso se marinira 12 sati u hladnjaku do 4 °C. Ako je zamrznuto, odmrzni ga u hladnjaku u posudi koja zadržava sokove; za ovakav komad ostavi približno 24–36 sati, ovisno o debljini. Odmrzavanje nije uračunano u vremena recepta.
  • Za kuhanje sljedeći dan ostavi oko 4–5 sati i nemoj obećati ručak samo prema satu: starije ili deblje meso može trebati dulje. Aktivna priprema traje približno 75 minuta, a predviđeno vrijeme kuhanja oko 240 minuta. Obvezno čekanje obuhvaća 12 sati marinade, oko 20 minuta hlađenja krumpira i 10 minuta odmora mesa; dio se odvija usporedno s kuhanjem.
  • Odaberi kompaktan komad goveđeg oraha ili frikandoa, ne tanke odreske. Brašnasti krumpir daje nježnije njoke s manje brašna od mladoga vodenastog krumpira.
  • Ovaj postupak uključuje domaće njoke. Krumpir počni kuhati dok se meso već pirja; tijesto napravi tek kada je meso gotovo ili mu do gotovosti nedostaje vrlo malo, kako oblikovani njoki ne bi dugo stajali.
  • Marinadu ovdje odbacujemo nakon vađenja mesa, a umak radimo s posebno odmjerenim vinom i vodom. Tako početnik ne mora obrađivati tekućinu koja je bila u dodiru sa sirovim mesom.
  1. Pripremi meso i marinadu večer prije

    Uzmi 1200 g (goveđi orah) i stavi ga na dasku za sirovo meso. Ne peri ga pod slavinom; papirnatim ručnikom ukloni površinsku vlagu. Ako mesar nije uklonio čvrstu srebrnastu opnu, pažljivo podvuci mali nož ispod nje i odreži je, bez dubokog zarezivanja mesa. U posudi za mariniranje pomiješaj 150 ml crnog vina za marinadu, 100 ml vinskog octa i 350 ml vode za marinadu te dodaj 2 kom lovora za marinadu.

  2. Mariniraj u hladnjaku

    Stavi meso u marinadu, zatvori posudu i spremi na donju policu hladnjaka do 4 °C na 12 sati. Odaberi tijesnu posudu ili vrećicu u kojoj tekućina dobro dodiruje meso. Ako komad nije potpuno pokriven, jednom ga okreni čistim hvataljkama dok je još u hladnjaku. Mariniranje znači da meso odstoji u začinjenoj tekućini; ono ne zamjenjuje kuhanje niti meso čini sigurnim za sirovu konzumaciju.

  3. Nareži namirnice za umak i špikanje

    Sljedeći dan na čistoj dasci pripremi 400 g luka na kockice oko 1 cm, 180 g mrkve na kolutiće od 5 mm i 100 g (korijen celera) na kockice oko 1 cm. Sitno nasjeckaj 2 kom češnjaka za umak. Za špikanje nareži 90 g (panceta) na štapiće približno 5 mm debele i 3 cm duge, a 3 kom češnjaka za špikanje na uske uzdužne štapiće. Pregledaj 80 g (suhe šljive), ukloni eventualnu zaostalu košticu i nareži ih na četvrtine. Stavi 2 kom (klinčići) u vrećicu za začine kako bi ih mogao izvaditi prije usitnjavanja umaka.

  4. Posuši i prošpikaj meso

    Izvadi meso čistim hvataljkama i dobro ga osuši papirnatim ručnicima; mokra površina prska i slabije se zapeče. Marinadu i njezin lovor odbaci. Na dasci za sirovo meso uskim nožem napravi nekoliko džepića dubokih približno 3 cm, razmaknutih oko 3 cm. Nož guraj od ruke koja pridržava meso. U svaki džepić utisni štapić pancete, a u dio džepića i štapić češnjaka; potroši pripremljene dodatke, a višak sačuvaj za prženje s povrćem. To se zove špikanje: dodatke umećemo u meso, ne radimo veliki nadjev ni ne otvaramo komad kao knjigu. Posoli meso 0,75 žličica soli za meso i umak. Operi ruke, nož i dasku prije rada s gotovom hranom.

  5. Zapeči cijeli komad

    U teškom loncu zagrij 45 ml maslinova ulja na srednje jakoj vatri 1–2 minute. Ulje treba biti vruće i lako se razlijevati, ali ne dimiti. Hvataljkama pažljivo položi meso od sebe i peci svaku širu stranu oko 3–4 minute, a uže strane kraće, ukupno približno 12–15 minuta. Ne pomiči ga stalno: okreni tek kada se uhvati smeđa korica i meso se lakše odvaja od dna. Izvadi na poseban tanjur, koji još smatraj posuđem za nedovoljno kuhano meso. Smeđi tragovi na dnu daju okus; crni, zagorjeli tragovi nisu poželjni.

  6. Omekšaj povrće i poprži rajčicu

    Smanji na srednju vatru. U isti lonac dodaj luk i eventualne preostale štapiće pancete pa miješaj 5–6 minuta, dok luk ne postane staklast. Dodaj mrkvu i celer te kuhaj još 5–7 minuta uz povremeno miješanje. Povrće treba početi omekšavati, a ne pocrnjeti. Dodaj nasjeckani češnjak za umak i miješaj 30 sekundi. Umiješaj 30 g koncentrata rajčice i prži oko 1 minute, dok malo potamni i zamiriše.

  7. Podlij i započni umak

    Ulij 250 ml crnog vina za umak i kuhačom sastruži smeđe tragove s dna lonca. Pusti da vino blago vrije 3–4 minute, bez poklopca. Vrati meso i sokove s tanjura. Dodaj 2 kom lovora za umak, vrećicu s klinčićima, 0,25 žličica muškatnog oraščića i 0,5 žličica crnog papra. Zagrij 800 ml vode za pirjanje te dodaj prvo približno tri četvrtine odmjerene količine. Tekućina u prikladno tijesnom loncu treba dosezati otprilike polovicu do dvije trećine visine mesa, ne mora ga potpuno pokriti. Ostatak vode sačuvaj za kasnije podlijevanje; ako je lonac širi, po potrebi zagrij dodatnu pitku vodu.

  8. Pirjaj vrlo polako

    Kad se na površini pojave mjehurići, smanji na slabu vatru i poklopi. Pirjanje je sporo kuhanje mesa uz manju količinu tekućine: umak treba samo povremeno lagano zatreperiti, ne burno ključati. Kuhaj približno 3–3½ sata, prema potrebi i dulje. Svakih 30–40 minuta pažljivo okreni meso hvataljkama i prođi kuhačom po dnu da provjeriš hvata li se povrće. Ako razina tekućine pada ispod približno trećine visine mesa, dodaj malo preostale vruće vode. Ne dolijevaj sve odjednom jer će umak poslije trebati dugo ukuhavati.

  9. Dodaj šljive i prošek

    Nakon približno 2 sata pirjanja dodaj narezane suhe šljive i 60 ml (prošek). Nastavi kuhati poklopljeno na slaboj vatri, uz povremeno okretanje mesa. Šljive trebaju potpuno omekšati i kasnije će se usitniti s povrćem. Prošek i šljive daju slatkoću, zato nemoj automatski dodavati šećer. Kušaj samo tekućinu koja je već dobro prokuhala, čistom žlicom koju nakon kušanja ne vraćaš u lonac.

  10. Skuhaj krumpir usporedno s mesom

    Kad je meso već odradilo oko 2 sata pirjanja, operi 1000 g krumpira za njoke i stavi cijele, neoguljene krumpire u drugi lonac. Prelij s 3 l vode za kuhanje krumpira, tako da ih voda pokriva približno 2 cm; količinu prilagodi obliku lonca. Zagrij do vrenja pa smanji na srednju vatru da voda mirno vrije. Kuhaj približno 25–40 minuta od početka vrenja, ovisno o veličini. Tanki nož treba bez otpora proći do središta najvećeg krumpira. Nemoj ga vaditi dok je u sredini tvrd.

  11. Oguli, protisni i prohladi krumpir

    Krumpir odmah ocijedi i ostavi 2–3 minute da ispari višak vlage. Dok je još topao, pridržavaj ga čistom krpom i pažljivo oguli da se ne opečeš. Protisni kroz prešu ili temeljito zgnječi ručnom gnječilicom; nemoj koristiti mikser jer krumpir postaje ljepljiv. Umiješaj 30 g maslaca za njoke pa raširi krumpir u tanak sloj na čist pladanj. Ostavi oko 20 minuta da bude mlak, a ne vruć, kako se jaje pri dodavanju ne bi zgrušalo. Ako meso još treba dulje kuhati, prohlađeni krumpir spremi u hladnjak i izvadi neposredno prije miješenja.

  12. Provjeri mekoću i izvadi meso

    Nakon približno 3 sata počni provjeravati meso. Termometar zabodi u najdeblji dio, ne samo u džepić s pancetom. Cijeli komad govedine mora dosegnuti najmanje 63 °C uz barem 3 minute odmora, ali pašticada na toj temperaturi još može biti tvrda: dugo pirjano meso obično postiže znatno višu temperaturu. Za ovo jelo presudno je da tanka vilica ili ražnjić ulaze duboko gotovo bez otpora, a komad se još može rezati. Ako je tvrd, nastavi u intervalima od 20–30 minuta i provjeravaj tekućinu. Gotovo meso izvadi na čistu dasku, lagano prekrij i odmori 10 minuta.

  13. Usitni i dotjeraj cijeli umak

    Iz lonca izvadi listove lovora i vrećicu s klinčićima. Makni lonac s vatre i pričekaj da prestane vrenje. Štapnim mikserom usitni sve povrće i šljive, držeći glavu miksera stalno uronjenu da vrući umak ne prska. Ako nemaš mikser, protisni povrće i tekućinu kroz gusto cjedilo kuhačom. Vrati umak na slabu do srednju vatru. Ako je rijedak, kuhaj 10–20 minuta bez poklopca, često miješajući; ako je pregust, dodaj malo preostale vode za pirjanje ili dodatne vruće pitke vode. Gotov umak treba obložiti poleđinu žlice, ali se moći izliti. Kušaj i postupno dodaj preostalu sol za meso i umak samo koliko je potrebno.

  14. Nareži meso i vrati ga u umak

    Odmarano meso nareži na odreske debljine približno 1 cm, poprečno na vidljive uzdužne niti mesa. Tako su vlakna kraća i zalogaj mekši. Raspadnute okrajke slobodno dodaj umaku. Posloži odreske u umak i zagrij ih na slaboj vatri oko 5 minuta, bez grubog miješanja. Dok dovršavaš njoke, drži lonac poklopljen i jelo vrućim iznad 60 °C, uz najmanju potrebnu vatru; ne ostavljaj ga satima na mlakom štednjaku.

  15. Zamijesi nježno tijesto za njoke

    Prohlađeni krumpir premjesti u široku zdjelu ili na čistu radnu površinu. Dodaj razmućeno 1 kom jaja za njoke i 0,5 žličica soli za tijesto njoka. Odmjeri 300 g glatkog brašna za njoke i najprije dodaj dvije trećine. Rukama ili strugalicom kratko preklapaj i sjedini smjesu. Preostalo brašno dodaj malo-pomalo samo dok dobiješ mekano tijesto koje možeš razvaljati u valjak; ne moraš potrošiti sve. Mijesi kratko, otprilike 1–2 minute nakon što se sastojci spoje. Tijesto ne treba biti tvrdo ni potpuno neljepljivo kao tijesto za kruh.

  16. Oblikuj njoke

    Uzmi 40 g glatkog brašna za oblikovanje i tanko pospi radnu površinu i pladanj; ostatak sačuvaj za ruke i vilicu. Podijeli tijesto na nekoliko manjih komada. Za početak oblikuj samo nekoliko njoka za probu u sljedećem koraku, a ostatak tijesta dovrši tek nakon te probe. Svaki komad tijesta dlanovima lagano valjaj u valjak promjera oko 2 cm i nareži na komadiće duge približno 2 cm. Svaki komadić možeš nježno povući preko pobrašnjenih zubaca vilice da dobije utore koji hvataju umak, ali to nije obvezno. Slaži u jednom sloju tako da se ne dodiruju. Ne posipaj debelim slojem brašna i ne ostavljaj ih dugo na toploj radnoj površini.

  17. Zakuhaj vodu i napravi probni njok

    U velikom loncu zakuhaj 4 l vode za kuhanje njoka i dodaj 2 žličica soli za vodu za njoke. Ubaci jedan probni njok pa smanji vatru da voda mirno, ali stalno vrije. Kad ispliva, ostavi ga još oko 1 minute i izvadi šupljikavom žlicom. Prereži ga: sredina treba biti ujednačena, bez sirova brašnastog jezgra. Ako se raspadne, u preostalo tijesto kratko umiješaj malo sačuvanog brašna za njoke; ako ga više nema, upotrijebi dio brašna za oblikovanje. Ponovi probu prije nego oblikuješ ili skuhaš cijelu količinu.

  18. Skuhaj prilog u turama

    Njoke ubacuj u nekoliko tura, najviše toliko da nisu nagurani po cijelom loncu. Nakon ubacivanja jednom nježno prođi šupljikavom žlicom po dnu da se ne zalijepe. Ne poklapaj i ne dopusti burno ključanje, koje ih može oštetiti. Obično isplivaju nakon 2–4 minute; zatim ih kuhaj još oko 1 minute, prema rezultatu probnog njoka. Vaditi treba šupljikavom žlicom, pustiti da voda kratko otkaplje i prebaciti u toplu zdjelu s malo gotovog umaka. Ukupno kuhanje svih tura traje približno 10–15 minuta.

  19. Posluži odmah

    Na svaki tanjur rasporedi njoke i nekoliko odrezaka pa obilno prelij glatkim umakom. Ne miješaj cijeli lonac njoka snažno s mesom jer se nježni njoki i odresci mogu raspasti. Posluži vruće, odmah nakon kuhanja priloga. Ako pripremaš za sutra, meso s umakom ohladi i spremi prema uputama za čuvanje, a njoke radije zamrzni sirove ili skuhaj tek prije sljedećeg obroka.

Kako znaš da je gotovo?

  • Meso je sigurno tek kada je termometrom izmjereno najmanje 63 °C u najdebljem dijelu uz barem 3 minute odmora. To je sigurnosni minimum, a ne cilj mekoće pašticade; u ovom se postupku odmara 10 minuta.
  • Za kulinarsku gotovost ražnjić ili vilica moraju prolaziti duboko uz vrlo malen otpor. Ako je meso gumasto ili teško reže, nastavi pirjanje čak i kada je temperatura već iznad sigurnosnog minimuma.
  • Umak je ujednačen, bez tvrdih komadića povrća i šljiva. Oblaže žlicu i sporo se slijeva, ali nije suh poput paste. Okus je mesnat i blago slatkasto-kiselkast, bez zagorjele gorčine.
  • Krumpir za njoke kuhan je kada nož lako prolazi i kroz središte najvećeg primjerka. Kuhani njok ima mekanu, ujednačenu sredinu bez sirova brašna; samo isplivavanje nije dovoljno ako je njok neuobičajeno velik.

Najčešće pogreške i kako ih izbjeći

  • Meso ne dobiva koricu i pušta mnogo vode: bilo je mokro ili ulje nedovoljno zagrijano. Temeljito ga posuši i pri pečenju ga ne pomiči stalno; smeđu koricu stvaraj prije dodavanja vina.
  • Dno je zagorjelo i umak je gorak: previsoka vatra ili premalo tekućine. Ako su tragovi crni, prije nastavka prebaci meso na tanjur i operi lonac; kod već gotovog zagorjelog umaka pažljivo prebaci nezagorjeli dio u novi lonac bez struganja dna. Jako zagorjeli okus ne može se pouzdano sakriti začinima.
  • Meso je tvrdo nakon predviđenog vremena: sat nije dovoljan pokazatelj. Dodaj malo vruće vode ako treba i nastavi poklopljeno na slaboj vatri po 20–30 minuta, dok vilica ne prolazi lako.
  • Umak je vodenast: doliveno je previše vode ili je lonac preširok. Izvadi meso pa usitnjen umak ukuhaj bez poklopca; ne dodaj brašno automatski jer povrće i šljive već daju gustoću.
  • Umak je presladak: šljive i prošek već su slatki pa ne dodaj šećer. Izbjegni dodatno slatko vino, a gustoću i intenzitet ublaži s malo vode. Preslan umak razrijedi vodom i nemoj ga ponovno jako ukuhavati.
  • Umak je prekiseo: marinada je greškom ulivena u lonac ili je vino vrlo kiselo. U ovom postupku marinadu odbaci. Blagu kiselost ublaži s malo vode i dopusti šljivama da se potpuno raskuhaju; jako kiseli umak nema jednostavan zajamčen popravak.
  • Njoki su tvrdi ili gumasti: dodano je previše brašna ili je tijesto dugo gnječeno. Brašno dodaj postupno i mijesi samo da se spoji. Za već skuhane tvrde njoke nema dobrog popravka, pa napravi probni njok prije cijele ture.
  • Njoki se raspadaju: krumpir je bio vodenast, tijesto premekano ili voda preburno vrije. Provjeri probni njok, dodaj malo sačuvanog brašna ako treba i smanji ključanje. Krumpir nakon cijeđenja treba pustiti da ispari prije gnječenja.
  • Umak prska iz miksera: lonac još vrije ili je glava miksera iznad površine. Makni ga s vatre, pričekaj da prestane vrenje i mikser uključuj samo kada mu je glava potpuno uronjena.

Ako ti nedostaje namirnica

  • Goveđi orah možeš zamijeniti jednakom masom frikandoa, odnosno kompaktnog komada junećeg buta bez opni. Vrijeme pirjanja prilagodi stvarnoj mekoći, ne samo težini.
  • Ako nema prošeka, upotrijebi jednaku količinu slatkog desertnog vina poput slatkog porta. Okus će biti drukčiji; pjenušavi prosecco nije ista namirnica.
  • Za inačicu bez alkohola oba vina zamijeni jednakim količinama vode ili neslanog goveđeg temeljca, a prošek jednakom količinom soka od crnog grožđa. Vinski ocat zadrži u marinadi ako ti odgovara; zamjena daje blaži, drukčiji umak i nije istovjetna vinskoj pašticadi.
  • Pancetu možeš zamijeniti jednakom masom suhe mesnate slanine bez kože. Ako je vrlo slana ili jako dimljena, opreznije dosoli umak; okus će biti dimljeniji.
  • Korijen celera možeš zamijeniti jednakom masom korijena peršina. Umak će ostati gust, ali će imati drukčiji miris. Ako celer izostavljaš zbog alergije, provjeri i sve eventualne temeljce.
  • Za jednostavniju pripremu domaće tijesto zamijeni kupljenim krumpirovim njokima u približno jednakoj ukupnoj masi kao pripremljeno tijesto. Preskoči sastojke i korake za domaće tijesto te kupljene njoke kuhaj prema deklaraciji, jer vremena nisu jednaka za sve proizvode.

Čuvanje i podgrijavanje

Za pripremu unaprijed meso nareži i spremi zajedno s umakom, a prilog odvoji. Kuhanu pašticadu i eventualne kuhane njoke podijeli u male plitke posude i stavi u hladnjak do 4 °C najkasnije unutar 2 sata nakon kuhanja ili skidanja s održavanja na toplom; iznad približno 32 °C u prostoriji rok je 1 sat. Ne čekaj da se cijeli lonac satima ohladi: male tople porcije mogu u hladnjak, a po potrebi posude najprije kratko hladi u hladnoj vodenoj kupelji. Pašticadu čuvaj do 3 dana u hladnjaku ili do 3 mjeseca u zamrzivaču na −18 °C. Kuhane njoke zbog kvalitete potroši unutar 2 dana. Sirove oblikovane njoke lagano pobrašni i odmah zamrzni na pladnju u jednom sloju, bez dodirivanja; kada se stvrdnu, prebaci ih u zatvorenu vrećicu, označi datum i potroši unutar 3 mjeseca. Kuhaj ih izravno iz zamrzivača, bez odmrzavanja, u mirno kipućoj slanoj vodi; nakon isplivavanja provjeri sredinu probnog njoka i produlji kuhanje ako je potrebno. Pašticadu odmrzni u hladnjaku, ne na radnoj plohi. Podgrij samo potrebne porcije poklopljeno na slaboj do srednjoj vatri, uz malo vode i pažljivo okretanje odrezaka. Umak treba proključati, a sredina mesa dosegnuti 74 °C. Kuhane njoke podgrij odvojeno u malo umaka, također do 74 °C, i miješaj nježno. Vrijeme čuvanja računa se od prvog kuhanja, ne počinje ponovno nakon podgrijavanja.

Važno za sigurnu pripremu

  • Sirovo meso, njegov tanjur, marinadu i pribor drži odvojeno od kuhanog mesa i tijesta za njoke. Marinadu iz ovog postupka odbaci; nemoj je dodavati kao nekuhani preljev.
  • Nož za špikanje usmjeravaj od prstiju. Meso na vruće ulje spuštaj hvataljkama od sebe; ne ostavljaj vodu na površini i ne dodaj vodu u pregrijano ulje.
  • Koristi kuhinjski termometar u najdebljem dijelu mesa. Boja soka i smeđa vanjska korica ne pokazuju pouzdano sigurnost središta.
  • Tijesto za njoke sadrži sirovo jaje i brašno: nemoj ga kušati sirovog. Oblikovane njoke ubrzo skuhaj ili zamrzni, a nakon rada operi ruke i površine.
  • Kuhanje vina i prošeka ne jamči potpuno uklanjanje alkohola. Za djecu i osobe koje moraju izbjegavati alkohol koristi navedenu bezalkoholnu zamjenu, ne oslanjaj se samo na dugo pirjanje.
  • Jelo sadrži gluten, jaje, mlijeko iz maslaca i celer. Provjeri i deklaracije pancete i eventualnih zamjenskih proizvoda ako kuhaš za osobu s alergijom.
  • Vrući krumpir, para iz lonca i usitnjavanje vrućeg umaka mogu opeći. Djeca mogu pomagati samo uz odraslu osobu, bez samostalnog rukovanja nožem, vrelim uljem i loncima.

Djeca sudjeluju isključivo uz odraslu osobu, osobito uz noževe, pećnicu i vruće posude.

Natrag na sve recepte