Bakina kuhinja

Teleći orzotto iz jedne posude

Ječmena kaša kuhana u istoj posudi s mekanom teletinom, lukom, porilukom, mrkvom, paprikom i rajčicom. Teleći saft možeš pripremiti unaprijed, a ječam dodati na dan posluživanja.

Ručak · Obiteljski plan · 4 h 35 min

Sastojci za 4 osoba

  • Teleći saft: Teleća lopatica bez kosti — 800 g (Sirova, očišćena od tvrdih opni; masa jestivog mesa prije kuhanja.)
  • Teleći saft: Luk — 300 g (Masa nakon guljenja; narezati na kockice od 3–5 mm.)
  • Teleći saft: Poriluk — 100 g (Očišćeni bijeli i svijetlozeleni dio, bez korijena i tvrdog tamnozelenog lišća.)
  • Teleći saft: Mrkva — 200 g (Oguljena ili dobro ostrugana; krupno naribati.)
  • Teleći saft: Crvena paprika — 150 g (Masa bez peteljke, sjemenki i bijelih rebara; kockice od 5–7 mm.)
  • Teleći saft: Češnjak — 8 g (Oguljen; sitno naribati ili usitniti nožem.)
  • Teleći saft: Pasirana rajčica — 200 ml (Kupovna obična pasirana rajčica, bez dodanih začina.)
  • Teleći saft: Maslinovo ulje — 30 ml (Za pirjanje povrća i mesa.)
  • Teleći saft: Voda za saft — 500 ml (Pitka voda; dodavati postupno prema isparavanju, možda neće trebati sva.)
  • Začini: Sol — 6 g (Podijeliti između povrća, mesa i završnog kušanja; završno prilagoditi okusu.)
  • Začini: Mljeveni crni papar — 0,5 žličica (Dodati u saft; po želji upotrijebiti manje.)
  • Začini: Mljeveni muškatni oraščić — 0,125 žličica (Blaga količina za aromu safta.)
  • Dovršavanje orzota: Ječmena kaša — 300 g (Suhi oljušteni, odnosno biserni ječam, ne tjestenina u obliku riže; izvagati prije namakanja.)
  • Namakanje: Voda za namakanje ječma — 1000 ml (Okvirno za zdjelu od 2 l; mjerodavan je sloj vode 4–5 cm iznad ječma. Više ječma rasporediti u veće ili dodatne zdjele. Ova se voda baca.); količina za navedenu posudu, ne po porciji
  • Dovršavanje orzota: Voda za dovršavanje — 1000 ml (Pitka voda za postupno podlijevanje; okvirna zaliha, ne ulijeva se nužno sva. Ako ječam traži dulje kuhanje, po potrebi pripremiti još.)
  • Dovršavanje orzota: Maslac — 20 g (Neslani, za umiješati nakon kuhanja.)
  • Dovršavanje orzota: Svježi peršin — 10 g (Oprani listovi i nježne stabljike, sitno nasjeckani.)

Potreban pribor

  • Široki lonac s debljim dnom i poklopcem, obujma oko 5 l i promjera 24–26 cm za prikazanu količinu.
  • Zdjela od oko 2 l za namakanje i gusto cjedilo kroz koje ječam ne propada.
  • Kuhinjska vaga, mjerna posuda, nož, gulilica i ribež.
  • Odvojene daske za povrće i sirovo meso, kuhača i čista žlica za kušanje.
  • Kuhinjski termometar s tankom sondom.
  • Male plitke posude s poklopcima za čuvanje baze ili gotovog jela.

Priprema recepta

Priprema: 25 min. Kuhanje / pečenje: 2 h 5 min. Obvezno čekanje: 2 h 5 min. Okvirna vremena za osnovnu količinu.

Prije nego počneš

  • Ovo je orzoto od ječma, a ne jelo od tjestenine orzo. Upotrijebi kupovnu suhu ječmenu kašu i pročitaj upute na pakiranju: vrlo krupan ili slabije obrađen ječam može trebati dulje kuhati.
  • Obvezno namakanje traje najmanje 2 sata u hladnjaku, a završni odmor 5 minuta. Procjena kuhanja uključuje cijelu bazu od sirovog mesa; nije riječ o ručku gotovom za 40 minuta. Namakanje može teći dok pripremaš i kuhaš bazu pa se ta vremena djelomice preklapaju.
  • Ako kuhaš za unaprijed, najbolja je mogućnost spremiti samo potpuno skuhani teleći saft, bez ječma, maslaca i peršina. Ovdje je opisan i taj prekid i nastavak; ne trebaš drugi recept.
  • Smrznutu sirovu teletinu ili već pripremljeni saft odmrzavaj u zatvorenoj posudi u hladnjaku do 4 °C, u pravilu preko noći, a većoj posudi ostavi i dulje. Vrijeme odmrzavanja nije uključeno u pripremu od svježeg mesa.
  • Za bitno veću količinu upotrijebi više odgovarajućih lonaca i kuhaj u turama. Ne puni lonac iznad približno dvije trećine obujma i ne množi automatski vrijeme: meso i ječam provjeravaj prema mekoći. Za manju količinu odaberi manji lonac da tekućina ne ispari prebrzo.
  1. Isperi i namoči ječam

    Odmjeri 300 g (ječmena kaša), stavi u gusto cjedilo i ispiraj hladnom tekućom vodom dok ne ukloniš prašinu; ukloni eventualna oštećena zrna ili nečistoće. Prebaci u zdjelu za namakanje i nalij 1000 ml vode za namakanje ječma, odnosno toliko da voda bude 4–5 cm iznad zrna. Pokrij i stavi u hladnjak najmanje 2 sata. Ječam će nabubriti; mora ostati potopljen.

  2. Očisti luk i poriluk

    Oguli 300 g luka, odreži suhe krajeve i nareži na kockice od 3–5 mm. S 100 g poriluka ukloni korijen i tvrde vanjske dijelove, uzdužno razreži jestivi dio pa pod mlazom vode razmakni slojeve i isperi zemlju. Ocijedi i nareži na tanke četvrtine kolutića, debljine oko 3 mm. Drži luk i poriluk zajedno jer se dodaju istodobno.

  3. Pripremi mrkvu i papriku

    Operi 200 g mrkve, oguli ili ostruži površinu, odreži krajeve i naribaj na krupne otvore ribeža. Operi 150 g crvene paprike, razreži, izvadi peteljku, sjemenke i bijela rebra pa jestivi dio nareži na kockice od 5–7 mm. Tako će se povrće tijekom pirjanja lako povezati u saft.

  4. Usitni češnjak i peršin

    Oguli 8 g češnjaka i sitno ga naribaj ili nasjeckaj na komadiće manje od 2 mm. 10 g svježeg peršina operi, dobro ocijedi, ukloni grube stabljike i sitno nasjeckaj listove i nježne stabljike. Češnjak ostavi uz rajčicu, a peršin odvojeno u hladnjaku za sam kraj.

  5. Nareži sirovu teletinu

    Na zasebnoj dasci pripremi 800 g teleće lopatice bez kosti. Ne ispiraj meso; osuši površinu kuhinjskim papirom, odstrani tvrde srebrnaste opne i velike tvrde naslage masnoće te nareži na približno jednake kockice od 2 cm. Nakon rada operi ruke sapunom, a dasku i nož vrućom vodom i deterdžentom. Sirovo meso ne vraćaj na pribor pripremljen za gotovu hranu.

  6. Zagrij ulje bez dimljenja

    U lonac ulij 30 ml maslinova ulja i zagrijavaj oko 1 minute na srednje jakoj vatri. Dno treba biti obloženo uljem koje lako klizi kad nagneš lonac, ali se ne smije dimiti. Ubaci komadić pripremljenog luka: kada tiho zacvrči, lonac je spreman.

  7. Omekšaj luk i poriluk

    Dodaj sav pripremljeni luk i poriluk te približno 2 g soli. Pirjaj bez poklopca 8–10 minuta na srednje slaboj vatri: to znači polako zagrijavati povrće na masnoći tako da omekšava, a ne da jako tamni. Miješaj svake minute i prijeđi kuhačom po dnu. Nastavi tek kada je luk staklast, a poriluk mekan. Ako rubovi prerano tamne, smanji vatru i dodaj malo od 500 ml vode za saft.

  8. Dodaj mrkvu i papriku

    U lonac umiješaj svu naribanu mrkvu i narezanu papriku. Pirjaj još 5–7 minuta bez poklopca, na istoj srednje slaboj vatri, uz miješanje svake minute. Mrkva treba malo omekšati, a paprika izgubiti sirovu krutost; ništa se ne smije crno lijepiti za dno.

  9. Dodaj teletinu

    Pojačaj na srednju vatru i dodaj pripremljene kockice teletine te drugu 2 g soli. Miješaj 8–10 minuta, prevrćući meso svakih 1–2 minute, dok sve površine ne izgube sirovi izgled. Meso će pustiti sok; ovo je početak pirjanja i ne trebaš čekati tamnu koricu. Unutrašnjost mesa još nije nužno gotova.

  10. Složi cijeli umak

    Dodaj pripremljeni češnjak i miješaj 30 sekundi, samo da zamiriše. Odmah umiješaj 200 ml pasirane rajčice, 0,5 žličica mljevenog crnog papra i 0,125 žličica mljevenog muškatnog oraščića. Dodaj približno polovicu preostalu količinu vode za saft te kuhačom odvoji smećkaste naslage s dna, ali ne i eventualne crne zagorjele dijelove. Tekućina treba dosezati približno do polovice visine mesa; prema potrebi dodaj još od odmjerene vode. Zagrij do prvih mjehurića, oko 2–3 minute.

  11. Polako skuhaj teleći saft

    Smanji vatru tako da saft samo blago krčka: povremeno trebaju izlaziti mali mjehurići, bez burnog vrenja. Poklopi uz mali otvor za paru i pirjaj približno 45–75 minuta. Svakih 10 minuta otklopi, promiješaj po dnu i provjeri ima li tekućine. Preostalu količinu vode za saft dolijevaj malo-pomalo kako se dno ne bi osušilo; ako se sva potroši, a meso je još tvrdo, dodaj malo od 1000 ml vode za dovršavanje.

  12. Provjeri meso prije ječma

    Izvadi kockicu teletine čistom vilicom i pokušaj je razdvojiti: treba lako popuštati, bez žilave, gumaste sredine. Tanku sondu termometra uvedi sa strane u središte najveće kockice, ne dodirujući dno lonca. Najniži sigurnosni prag za teletinu jest 63 °C uz najmanje 3 minute odmora, ali za ovaj saft to nije dovoljan znak mekoće: meso mora biti i mekano, a zatim se još kuha s ječmom. Ako pruža otpor, nastavi blago pirjati i provjeravaj svakih 10–15 minuta.

  13. Odluči kuhaš li odmah ili unaprijed

    Ako poslužuješ danas, ne hladi saft nego odmah nastavi na sljedeći korak. Za pripremu unaprijed ovdje prekini: mekano meso s cijelim umakom podijeli u male plitke posude i spremi prema uputama za čuvanje; ječam za tu mogućnost namoči tek na dan dovršavanja. Ohlađeni ili u hladnjaku odmrznuti saft vrati u lonac, dodaj malo od 1000 ml vode za dovršavanje, poklopi i zagrij na srednje slaboj vatri, često miješajući, dok umak ne provrije, a sredina mesa ne dosegne 74 °C. Tek tada dodaj ječam.

  14. Ocijedi namočeni ječam

    Provjeri da se ječam namakao najmanje 2 sata. Istresi ga u gusto cjedilo, vodu od namakanja baci i ostavi da se zrna cijede 1–2 minute. Namočeni ječam još je sirov; ne kuša se kao gotov prilog i treba se potpuno skuhati u saftu.

  15. Dodaj ječam u istu posudu

    U vrući saft umiješaj sav ocijeđeni ječam. Ulij približno polovicu preostalu količinu vode za dovršavanje i dobro promiješaj; smjesa treba biti tekuća, a zrna uronjena u umak. Zagrij do blagoga vrenja na srednjoj vatri pa smanji na srednje slabu. Ječam se odsad kuha zajedno s mesom i povrćem, bez zasebnog kuhanja i bez kasnijeg cijeđenja.

  16. Kuhaj i postupno podlijevaj

    Kuhaj djelomično poklopljeno približno 30–45 minuta, odnosno prema vrsti ječma i uputi na pakiranju. Promiješaj po cijelom dnu svake 2–3 minute, osobito pri kraju. Kad smjesa postane pregusta, a zrno još tvrdo, dodaj malo preostalu količinu vode za dovršavanje pa pričekaj da ponovno lagano zakrčka. Ne moraš potrošiti svu vodu. Ako potrošiš zalihu prije nego što zrno omekša, pripremi još pitke vode i nastavi postupno dolijevati. Nakon približno 25 minuta izvadi nekoliko zrna, kratko ih ohladi na žlici i zagrizi: gotova su kada su mekana uz blag otpor, bez tvrde, brašnaste sredine. Ako su tvrda, nastavi kuhati i provjeravaj svakih 5 minuta.

  17. Dovrši maslacem i peršinom

    Kad su i ječam i meso mekani, provjeri gustoću. Orzoto treba polako kliziti s kuhače, s malo vidljivog umaka među zrnima. Ako je presuh, dodaj malo preostalu količinu vode za dovršavanje; ako je suviše vodenast, kuhaj otklopljeno još 2–4 minute uz miješanje. Ugasi vatru pa umiješaj 20 g maslaca i sav pripremljeni peršin. Kušaj čistom žlicom te preostalu količinu soli dodaj samo koliko treba; ne moraš je svu potrošiti.

  18. Odmori i posluži

    Poklopi i ostavi 5 minuta izvan izvora topline kako bi se umak povezao sa zrnom. Promiješaj i raspodijeli u duboke tanjure dok je jelo toplo i još sočno. Dio namijenjen spremanju odmah odvoji u male plitke posude, umjesto da cijeli lonac ostavljaš hladiti na radnoj plohi.

Kako znaš da je gotovo?

  • Teleće kockice lako se razdvajaju vilicom. Sama promjena boje nije dokaz sigurnosti niti mekoće; središte najvećeg komada mora dosegnuti najmanje 63 °C uz najmanje 3 minute odmora, a u ovom se jelu meso nastavlja dugo pirjati do mekoće.
  • Ječam je nabubren i mekan uz blag otpor pri zagrizu, ali nema tvrdu, suhu ili brašnastu jezgru.
  • Mrkva i luk omekšali su i dio su umaka, paprika je mekana, a orzoto je sočan, ne suh niti nalik procijeđenoj kaši.
  • Kod dovršavanja od ohlađenog safta ili podgrijavanja gotovog jela izmjeri najmanje 74 °C u sredini mesa i na više mjesta u jelu.

Najčešće pogreške i kako ih izbjeći

  • Zamjena ječma tjesteninom orzo mijenja jelo i vrijeme kuhanja. Za ovu inačicu kupi ječmenu kašu, odnosno oljušteni biserni ječam.
  • Dodavanje ječma dok je lopatica još žilava može završiti prekuhanim zrnom i tvrdim mesom. Najprije zasebno u saftu omekšaj meso, a tek zatim dodaj ocijeđeni ječam.
  • Ulijevanje sve vode odjednom otežava kontrolu gustoće. Vodu za dovršavanje dodaj postupno; količina ovisi i o širini lonca, otvoru poklopca i vrsti ječma.
  • Snažno vrenje i rijetko miješanje brzo isuše umak i zalijepe škrobno zrno za dno. Smanji vatru i često prijeđi kuhačom po dnu; zagorjeli sadržaj nemoj strugati u jelo.
  • Završetak kuhanja u sasvim suhoj smjesi daje zbijen orzoto nakon odmora. Prije maslaca ostavi dovoljno umaka da smjesa polako klizi s kuhače.
  • Dodavanje ječma u cijelu bazu koju tek planiraš zamrznuti daje mekšu teksturu nakon podgrijavanja. Za najbolji rezultat zamrzni samo saft, a ječam dodaj prilikom dovršavanja.

Ako ti nedostaje namirnica

  • Umjesto 800 g teleće lopatice bez kosti možeš uzeti jednaku masu telećeg buta bez kosti, narezanog jednako sitno. Vrijeme do mekoće može biti kraće; provjeri vilicom prije dodavanja ječma.
  • 20 g maslaca možeš zamijeniti jednakom masom maslinova ulja ako izbjegavaš mliječne proizvode. Umiješaj ga nakon gašenja vatre; okus će biti drukčiji, bez mliječne punoće.
  • Riža za rižoto nije izravna zamjena uz isti postupak: ne namače se kao ječam i ima drukčije vrijeme i upijanje tekućine. Ovaj zapis namijenjen je ječmenom orzotu.

Čuvanje i podgrijavanje

Bazu safta bez ječma ili gotovi orzoto rasporedi u male plitke posude, u sloju do približno 5 cm, te stavi u hladnjak najkasnije unutar 2 sata nakon kuhanja; pri temperaturi prostorije iznad 32 °C unutar 1 sata. Ne čekaj da se cijeli lonac potpuno ohladi na sobnoj temperaturi: tople male porcije mogu izravno u hladnjak. Čuvaj na najviše 4 °C i potroši unutar 3 dana od prvog kuhanja. Za zamrzavanje najprije brzo ohladi, zatvori posude prikladne za zamrzivač, ostavi oko 2 cm slobodnog prostora pri vrhu i označi datum. Zamrzni na −18 °C i potroši unutar 2 mjeseca radi kvalitete; gotov ječam nakon zamrzavanja bit će mekši. Odmrzavaj u hladnjaku, ne na kuhinjskoj plohi, i odmrznuti saft dovrši ili jelo potroši unutar 24 sata. Hlađenjem i dodavanjem ječma ne počinje novi rok čuvanja prethodno nekoliko dana čuvanog safta. Za podgrijavanje odvoji samo porciju koju ćeš pojesti, dodaj malo od 1000 ml odnosno pitke vode i zagrijavaj poklopljeno na srednje slaboj vatri, uz često miješanje. Umak mora provreti, a središte mesa i cijela porcija dosegnuti 74 °C; izmjeri na više mjesta. Posluži odmah i nemoj više puta hladiti i podgrijavati istu porciju.

Važno za sigurnu pripremu

  • Sirovu teletinu drži odvojeno od opranog peršina i ostale gotove hrane. Ne peri sirovo meso i nakon rezanja operi ruke, nož i dasku.
  • Ječam sadrži gluten, a maslac mlijeko. Prije posluživanja osobi s alergijom provjeri i deklaraciju svih kupovnih proizvoda.
  • Dvosatno namakanje obavljaj u hladnjaku; vodu od namakanja odbaci. Kuhano jelo brzo ohladi i ne ostavljaj ga stajati preko noći na štednjaku.
  • Pri mjerenju izvadi najveću kockicu čistom žlicom i uvedi sondu u sredinu bez dodirivanja vrućeg metala. Termometar operi prije i nakon dodira s hranom.

Djeca sudjeluju isključivo uz odraslu osobu, osobito uz noževe, pećnicu i vruće posude.

Natrag na sve recepte