Bakina kuhinja

Pileći nadjev za tortilje

Pileće kockice s lukom, mrkvom, paprikom, grahom i kukuruzom pripremaju se kao baza za hladnjak ili zamrzivač. Na dan posluživanja nadjev se zagrije, umota u kupovne tortilje s gaudom i vrhnjem te kratko zapeče.

Večera · Obiteljski plan · 1 h 15 min

Sastojci za 4 osoba

  • Baza za nadjev: Pileća prsa — 500 g (Sirovi file bez kože i kostiju; ne prati, narezati na kockice veličine oko 1,5 cm.)
  • Baza za nadjev: Luk — 150 g (Masa nakon guljenja; narezati na kockice veličine 3–5 mm.)
  • Baza za nadjev: Češnjak — 6 g (Masa oguljenih režnjeva; sitno naribati ili nasjeckati.)
  • Baza za nadjev: Mrkva — 200 g (Masa nakon čišćenja; narezati na kockice veličine oko 5 mm.)
  • Baza za nadjev: Crvena paprika — 300 g (Masa bez peteljki i sjemenki; narezati na kockice veličine oko 1 cm.)
  • Baza za nadjev: Crveni grah iz konzerve — 240 g (Već kuhani grah; navedena je ocijeđena masa. Isprati i dobro ocijediti.)
  • Baza za nadjev: Kukuruz iz konzerve — 150 g (Već kuhani kukuruz šećerac; navedena je ocijeđena masa.)
  • Baza za nadjev: Maslinovo ulje — 30 ml (Za omekšavanje luka i pripremu nadjeva.)
  • Baza za nadjev: Slatka mljevena paprika — 1 žličica (Blaga paprika, ne ljuta.)
  • Baza za nadjev: Sol — 4 g (Ukupna početna količina; dio ostaviti za završno podešavanje zbog slanoće graha i sira.)
  • Baza za nadjev: Crni papar — 0,25 žličica (Mljeveni.)
  • Baza za nadjev: Voda za pirjanje — 60 ml (Mala količina za omekšavanje mrkve i sprečavanje zagorijevanja; na kraju treba gotovo ispariti.)
  • Dovršavanje na dan posluživanja: Kupovne pšenične tortilje — 8 kom (Mekane, gotove tortilje promjera približno 24–26 cm, prikladne za punjenje i pečenje.)
  • Dovršavanje na dan posluživanja: Vrhnje za kuhanje — 200 ml (Tekuće mliječno vrhnje s približno 20 % mliječne masti; polovica ide u tortilje, polovica preko njih.)
  • Dovršavanje na dan posluživanja: Gauda — 200 g (Naribati krupnijom stranom ribeža neposredno prije punjenja.)
  • Dovršavanje na dan posluživanja: Sušeni origano — 1 žličica (Za posipanje preko vrhnja prije pečenja.)
  • Dovršavanje na dan posluživanja: Voda za podgrijavanje — 40 ml (Neobavezno, samo pri podgrijavanju spremljenog nadjeva ako je suh; svježem nadjevu ne treba.)

Potreban pribor

  • Duboka tava promjera 28–30 cm s poklopcem ili široki lonac obujma oko 4 l.
  • Nož, daska za povrće i zasebna daska za sirovu piletinu, gulilica i ribež.
  • Kuhinjska vaga, mjerna posuda, cjedilo i kuhača.
  • Digitalni kuhinjski termometar s tankom sondom.
  • Posuda za pečenje približno 25 × 35 cm i papir za pečenje; prema veličini tortilja mogu trebati dvije posude.
  • Male plitke posude s poklopcima prikladne za hladnjak i zamrzivač te naljepnice s datumom.

Priprema recepta

Priprema: 25 min. Kuhanje / pečenje: 45 min. Obvezno čekanje: 5 min. Okvirna vremena za osnovnu količinu.

Prije nego počneš

  • Odluči hoćeš li tortilje jesti odmah ili pripremaš samo bazu za kasnije. Baza se skuha potpuno, a tortilje, gauda i vrhnje dodaju se tek na dan posluživanja.
  • Ako su pileća prsa zamrznuta, odmrzni ih u zatvorenoj posudi na donjoj polici hladnjaka do 4 °C, obično preko noći. Odmrzavanje nije uključeno u vrijeme pripreme svježih namirnica.
  • Prikazano vrijeme obuhvaća pripremu od sirovih namirnica do posluženih zapečenih tortilja. Ako zamrzavaš bazu, dodatno planiraj hlađenje i kasnije odmrzavanje u hladnjaku, obično 12–24 sata ovisno o veličini porcije.
  • Sve povrće operi i nareži prije rada sa sirovom piletinom. Ako povećavaš količinu, koristi više tava ili radi u turama; komadići trebaju ostati iste veličine, a ne dulje kuhati samo zato što ima više porcija.
  1. Oguli i nasjeckaj luk

    Operi ruke i očisti radnu površinu. Odmjeri 150 g luka, odreži suhi vrh, ukloni papirnatu ljusku i prereži luk napola. Položi ravnu stranu na dasku pa nareži na kockice veličine 3–5 mm. Stavi ih u zasebnu zdjelicu kako bi bile spremne prije zagrijavanja ulja.

  2. Očisti mrkvu i papriku

    Operi 200 g mrkve, odreži krajeve i tanko je oguli. Nareži uzdužno na ploške pa na štapiće i kockice od oko 5 mm; veći komadi ostali bi tvrdi dok se piletina već skuha. Operi 300 g crvene paprike, prereži je, odstrani peteljku, sjemenke i bijele pregrade te nareži mesnati dio na kockice od oko 1 cm.

  3. Pripremi češnjak i konzerve

    Oguli 6 g češnjaka i sitno ga naribaj ili nasjeckaj na komadiće manje od 2 mm. Otvori konzervirani grah i kukuruz. Grah isperi u cjedilu pod hladnom pitkom vodom i ostavi da se ocijedi; kukuruz ocijedi. Tek tada odvaži 240 g (crveni grah iz konzerve) i 150 g (kukuruz iz konzerve) jer tekućina iz konzerve ne ulazi u navedenu masu.

  4. Nareži piletinu i očisti pribor

    Iz hladnjaka izvadi 500 g pilećih prsa tek kada je povrće spremno. Ne peri sirovo meso. Na zasebnoj dasci odstrani vidljive tvrde tetive i nareži meso na približno jednake kockice od 1,5 cm. Nakon rezanja operi ruke sapunom te operi nož, dasku i površine koje su doticale sirovu piletinu. Za gotov nadjev pripremi čistu žlicu i čistu posudu.

  5. Zagrij ulje i omekšaj luk

    U široku tavu ulij 30 ml maslinova ulja pa zagrijavaj oko minutu na srednje jakoj vatri. Ulje treba postati tekuće i lako se razlijevati, ali ne smije dimiti. Dodaj nasjeckani luk i polovicu ukupno odmjerene količine 4 g soli. Pirjaj 5–7 minuta bez poklopca, miješajući svakih 30–60 sekundi. Luk treba postati mekan i proziran, bez tamnosmeđih rubova; ako naglo tamni, smanji vatru.

  6. Dodaj piletinu

    Dodaj kockice piletine i raširi ih po dnu tave. Kuhaj na srednje jakoj vatri 4–5 minuta, okrećući kuhačom otprilike svake minute, dok površina komadića više nije sirova i sjajna. Nije nužno da jako porumene i još nisu spremni za jelo. Ako se meso gomila u debelom sloju, raspodijeli sadržaj u dodatnu tavu umjesto da sve kuhaš u prenatrpanoj posudi.

  7. Dodaj povrće i malo vode

    Umiješaj pripremljenu mrkvu i papriku te kuhaj 2–3 minute na srednjoj vatri, miješajući svakih pola minute. Dodaj 60 ml vode za pirjanje i kuhačom odvoji svijetle naslage s dna. Ta mala količina vode zajedno sa sokom paprike omogućuje da mrkva omekša bez zagorijevanja; nadjev ne treba plivati kao juha.

  8. Lagano pirjaj do meke mrkve

    Poklopi tavu i smanji vatru na srednje slabu: tekućina treba tek lagano mjehurićati, ne burno ključati. Kuhaj 8–12 minuta, promiješaj svake 2–3 minute i provjeri dno. Mrkva treba omekšati toliko da se kockica može lako pritisnuti rubom kuhače, a paprika treba izgubiti sirovu tvrdoću. Ako tekućina prebrzo nestaje, još smanji vatru i vrati poklopac.

  9. Dodaj začine i češnjak

    Makni poklopac i dodaj naribani češnjak, 1 žličica slatke mljevene paprike i 0,25 žličica crnog papra. Na srednje slaboj vatri miješaj 30–60 sekundi kroz vlažan nadjev, dok češnjak zamiriše. Nemoj ih pržiti na suhom dnu jer češnjak i mljevena paprika brzo zagore i postanu gorki.

  10. Zagrij grah i kukuruz

    Umiješaj ocijeđeni grah i kukuruz. Kuhaj još 3–4 minute na srednje slaboj vatri, bez poklopca, nježno prevrćući od dna prema vrhu kako ne bi zgnječio grah. Obje su namirnice već kuhane; ovdje ih samo treba ravnomjerno zagrijati i spojiti s mesom i povrćem.

  11. Provjeri sigurnost i gustoću baze

    Čistom tankom sondom termometra izmjeri središte nekoliko najvećih pilećih kockica, ulazeći sa strane i ne dodirujući dno tave. Moraju dosegnuti najmanje 74 °C; ako nisu, nastavi kratko kuhati uz miješanje pa ponovno izmjeri. Nadjev treba biti sočan, ali bez lokvice tekućine. Ako je vodenast, kuhaj otklopljeno još 2–4 minute na srednjoj vatri. Tek kada je meso sigurno kuhano, kušaj čistom žličicom i po potrebi dodaj ostatak odmjerene soli; sir će poslije dodatno zasoliti jelo.

  12. Odluči što spremaš za kasnije

    Za jelo odmah nastavi sa zagrijavanjem pećnice. Za zalihu kuhani nadjev odmah raspodijeli u manje plitke posude, u sloju do približno 4 cm, bez tortilja, sira i vrhnja. Topao nadjev smije u hladnjak u takvim malim porcijama; ne čekaj da se cijela tava ohladi na stolu. Spremi ga najkasnije unutar dva sata od kuhanja, a za zamrzavanje najprije ohladi u hladnjaku pa zatvori, označi nazivom i datumom te zamrzni.

  13. Kasnije odmrzni i podgrij bazu

    Ovaj korak preskoči ako koristiš upravo skuhani nadjev. Zamrznutu porciju prethodnog dana premjesti u hladnjak da se odmrzne. Stavi potrebnu količinu nadjeva u tavu; ako je suh i lijepi se, dodaj do 40 ml vode za podgrijavanje, razmjerno količini koju zagrijavaš. Poklopi i zagrijavaj na srednje slaboj vatri otprilike 8–12 minuta, promiješaj svake 1–2 minute i provjeri da sredina nadjeva i pilećih komada dosegne najmanje 74 °C. Po potrebi produži zagrijavanje, a višak tekućine zatim kratko ispari bez poklopca.

  14. Pripremi pećnicu i posudu

    Na dan posluživanja uključi pećnicu na 180 °C, s gornjim i donjim grijačem, i pričekaj da se potpuno zagrije, obično 10–15 minuta. To možeš učiniti dok dovršavaš ili podgrijavaš nadjev. Posudu za pečenje obloži papirom za pečenje. Za veću količinu koristi više posuda i peci u turama bez povećavanja temperature.

  15. Pripremi dodatke i tortilje

    Naribaj 200 g (gauda). Odmjeri 200 ml vrhnja za kuhanje i razdijeli ga na dvije jednake količine: jednu za unutrašnjost tortilja, drugu za premazivanje. Iz pakiranja izvadi 8 kom (kupovne pšenične tortilje) i drži ih pokrivene da se rubovi ne suše. Ako se pri savijanju lome, najprije ih kratko omekšaj prema uputi proizvođača na pakiranju; koriste se gotove tortilje, ne sirovo domaće tijesto.

  16. Ravnomjerno rasporedi nadjev

    Na sredinu svake tortilje rasporedi razmjeran dio vrhnja namijenjenog unutrašnjosti, naribane gaude i toplog pilećeg nadjeva. Cijelu količinu podijeli ravnomjerno među pripremljene tortilje, ostavljajući oko 3 cm slobodnog ruba. Ako nakon promjene broja porcija dobiješ dio tortilje, nadjev raspodijeli prema stvarno upotrijebljenoj veličini cijelih i prerezanih tortilja; nemoj pretrpavati jednu samo da sve stane.

  17. Zarolaj bez ispadanja

    Lijevi i desni rub tortilje preklopi malo prema sredini. Donji rub prebaci preko nadjeva pa lagano zarolaj od sebe, pridržavajući nadjev unutra. Složi smotuljke u posudu spojem prema dolje kako se ne bi otvarali. Stavljaj ih u jedan sloj; ako se ne mogu položiti bez gnječenja ili slaganja jedan preko drugoga, uzmi dodatnu posudu.

  18. Premaži i kratko zapeci

    Preostalu polovicu vrhnja razmaži preko tortilja i pospi s 1 žličica (sušeni origano). Stavi nepokrivenu posudu na srednju rešetku potpuno zagrijane pećnice. Peci oko 15 minuta na 180 °C, odnosno 15–20 minuta prema pećnici, dok rubovi blago porumene, vrhnje uz rubove počne mjehurićati, a sir unutra se rastopi. Nadjev mora biti već potpuno kuhan i topao prije punjenja; ovo pečenje nije zamjena za kuhanje sirove piletine ili podgrijavanje hladnog središta.

  19. Kratko odmori i posluži

    Posudu izvadi rukavicama i ostavi 5 minuta da se vreli nadjev malo smiri. Lopaticom prenesi tortilje na tanjure i posluži dok su tople. Prereži prvi smotuljak oprezno jer može izaći vruća para; nadjev treba biti sočan i ravnomjerno vruć, a ne curiti iz tortilje u vodenastoj lokvici.

Kako znaš da je gotovo?

  • Središte najvećih pilećih kockica mora dosegnuti najmanje 74 °C, izmjereno čistim termometrom sa strane komadića. Sama bijela boja mesa nije pouzdana provjera sigurnosti.
  • Mrkva je mekana pod pritiskom kuhače, paprika nije sirovo tvrda, a grah ostaje uglavnom cijeli. Na dnu tave nema slobodne vodene lokvice.
  • Gotove tortilje imaju blago zlatne rubove, rastopljenu gaudu i toplo vrhnje koje uz rubove mjehurića. Kod spremljenog nadjeva prije punjenja provjeri najmanje 74 °C na više mjesta.

Najčešće pogreške i kako ih izbjeći

  • Prevelike kockice mrkve ostanu tvrde dok se piletina isuši. Reži ih na oko 5 mm i provjeri mekoću prije dodavanja graha.
  • Prejaka vatra nakon dodavanja češnjaka i mljevene paprike daje gorak okus. Dodaj ih u vlažan nadjev na slabijoj vatri i odmah promiješaj.
  • Tekućina iz konzervi razvodni nadjev i razmoči tortilje. Grah i kukuruz dobro ocijedi, a gotovu bazu po potrebi kratko zgusni kuhanjem bez poklopca.
  • Hladan nadjev može ostati nedovoljno zagrijan iako su rubovi tortilja već pečeni. Bazu najprije zasebno zagrij do najmanje 74 °C, tek je onda umotaj.
  • Prepunjene ili hladne krute tortilje pucaju. Koristi mekane gotove tortilje, ostavi slobodne rubove i prema potrebi ih omekšaj po uputi na pakiranju.
  • Povećana količina ne stane u istu tavu bez promjene rezultata. Radi u turama ili u više posuda, zadrži veličinu kockica i gotovost provjeravaj termometrom.

Ako ti nedostaje namirnica

  • Crvenu papriku možeš zamijeniti jednakom očišćenom masom žute ili zelene slatke paprike. Zelena daje manje sladak, izraženiji okus.
  • Crveni konzervirani grah možeš zamijeniti jednakom ocijeđenom masom konzerviranog bijelog graha. Suhi sirovi grah nije izravna zamjena i ne smije se dodati u ovaj kratki postupak.
  • Gaudu možeš zamijeniti jednakom masom edamera; oba se tope, a slanoća se može razlikovati. Završno soljenje zato ostavi za kraj.

Čuvanje i podgrijavanje

Kuhanu bazu koju nećeš odmah poslužiti raspodijeli u čiste plitke posude u sloju do približno 4 cm i spremi u hladnjak do 4 °C najkasnije unutar dva sata od kuhanja; pri temperaturi prostorije iznad približno 32 °C unutar jednog sata. Ne ostavljaj punu tavu satima na pultu i ne čekaj potpuno hlađenje na sobnoj temperaturi. U hladnjaku čuvaj do 3 dana od kuhanja. Za dulje čuvanje hladnu bazu, bez tortilja, vrhnja i sira, zatvori u posude za zamrzavanje, ostavi malo slobodnog prostora, označi datumom i zamrzni na −18 °C do 3 mjeseca radi kvalitete. Odmrzni u hladnjaku, obično preko noći, i upotrijebi unutar 24 sata nakon odmrzavanja. Podgrij samo količinu za obrok, poklopljeno na srednje slaboj vatri uz često miješanje, do najmanje 74 °C u sredini i pilećim komadićima. Po potrebi dodaj do 40 ml vode za podgrijavanje, razmjerno količini koju podgrijavaš. Potom napuni tortilje i zapeci prema koracima. Ako ostanu već zapečene tortilje, pravodobno ih spremi u hladnjak i potroši sljedeći dan, bez produljivanja ukupnog roka baze od 3 dana; podgrij ih pokrivene u pećnici na 180 °C dok sredina ne dosegne 74 °C, a ne samo do zapečenih rubova.

Važno za sigurnu pripremu

  • Sirovu piletinu ne peri. Drži je odvojeno od povrća i gotove hrane te operi ruke, nož i dasku nakon dodira sa sirovim mesom.
  • Piletinu prije spremanja ili punjenja potpuno skuhaj do najmanje 74 °C. Sondu očisti prije i nakon mjerenja i provjeri nekoliko većih komadića.
  • Odmrzavaj u hladnjaku, ne na kuhinjskom pultu. Posude za bazu moraju biti prikladne za hranu i za zamrzavanje.
  • Tortilje sadrže pšenicu, a gauda i vrhnje mlijeko; provjeri deklaracije kod alergija.
  • Dijete može pomagati samo uz odraslu osobu, daleko od sirove piletine, oštrih noževa, vrele tave i pećnice.

Djeca sudjeluju isključivo uz odraslu osobu, osobito uz noževe, pećnicu i vruće posude.

Natrag na sve recepte