Bakina kuhinja

Bijeli umak s mesom i tjesteninom

Mekana teletina kuhana s povrćem, zatim narezana i dovršena s češnjakom, vrhnjem za kuhanje i kupovnom tjesteninom. Mesnu bazu možeš pripremiti unaprijed, a umak i tjesteninu napraviti prije jela; od kuhanja baze ostaje i juha.

Ručak · Obiteljski plan · 2 h 50 min

Sastojci za 4 osoba

  • Mesna baza i juha: Teleća lopatica bez kosti — 800 g (Sirova, bez kosti; masa prije kuhanja, ne masa već kuhanog mesa.)
  • Mesna baza i juha: Luk za juhu — 100 g (Masa nakon guljenja; za kuhanje u juhi, ne za prženje u umaku.)
  • Mesna baza i juha: Mrkva — 150 g (Masa nakon guljenja i odstranjivanja krajeva.)
  • Mesna baza i juha: Krumpir — 100 g (Masa nakon guljenja; odstrani zelene dijelove i klice.)
  • Mesna baza i juha: Tikvica — 100 g (Mlada tikvica s korom, bez krajeva.)
  • Mesna baza i juha: Svježa paprika — 80 g (Masa bez peteljke, sjemenki i bijelih pregrada.)
  • Mesna baza i juha: Rajčica — 100 g (Svježa, bez tvrdog dijela oko peteljke.)
  • Mesna baza i juha: List celera — 5 g (Opran, s nježnim dijelom stabljike.)
  • Mesna baza i juha: Peršin za juhu — 5 g (Oprane stabljike i listovi.)
  • Mesna baza i juha: Maslinovo ulje za juhu — 10 ml (Dodaje se u vodu s mesom i povrćem.)
  • Mesna baza i juha: Voda za juhu — 1800 ml (Hladna voda za početak; u odabranom loncu treba prekriti meso i povrće približno 2 cm.)
  • Mesna baza i juha: Sol za juhu — 4 g (Početno blago soljenje; dio mesa poslije ide u umak.)
  • Mesna baza i juha: Mljeveni crni papar za juhu — 0,3 g (Dodaje se pri početku kuhanja.)
  • Tjestenina: Suha tjestenina penne — 250 g (Kupovna suha tjestenina; navedena je nekuhana masa, a ne masa kuhane tjestenine.)
  • Tjestenina: Voda za tjesteninu — 2500 ml (Za kuhanje u zasebnom loncu; dio kuhane vode sačuvaj za umak.)
  • Tjestenina: Sol za tjesteninu — 15 g (Za vodu u kojoj se kuha tjestenina; većina ostaje u vodi koja se odlijeva.)
  • Bijeli umak: Maslinovo ulje za umak — 20 ml (Za kratko zagrijavanje češnjaka i kuhanog mesa.)
  • Bijeli umak: Češnjak — 12 g (Masa oguljenih režnjeva.)
  • Bijeli umak: Vrhnje za kuhanje — 200 ml (Nezaslađeno mliječno vrhnje za kuhanje, približno 20 % mliječne masti; nije kiselo vrhnje.)
  • Bijeli umak: Voda od kuhanja tjestenine za umak — 100 ml (Odvoji od navedene vode u kojoj se skuha tjestenina; nije dodatna hladna voda.)
  • Bijeli umak: Peršin za završetak — 10 g (Svježi listovi, oprani i osušeni.)
  • Bijeli umak: Sol za umak — po ukusu (Samo za završnu provjeru jer su meso i voda od tjestenine već posoljeni.)

Potreban pribor

  • Lonac za juhu zapremnine približno 5 l s poklopcem za prikazanu količinu.
  • Lonac za tjesteninu zapremnine približno 4–5 l i cjedilo.
  • Šira duboka tava promjera približno 28 cm, kuhača i hvataljke.
  • Nož, gulilica i odvojene daske za povrće te sirovo meso.
  • Kuhinjska vaga, mjerna posuda otporna na toplinu, zaimača, fino cjedilo i kuhinjski termometar s tankom sondom.
  • Manje plitke posude s poklopcem za čuvanje baze i juhe.

Priprema recepta

Priprema: 25 min. Kuhanje / pečenje: 2 h 25 min. Obvezno čekanje: 0 min. Okvirna vremena za osnovnu količinu.

Prije nego počneš

  • Lešo ovdje znači meso polagano kuhano u vodi s povrćem. U nastavku je cijela priprema od sirove teleće lopatice; nije potreban prethodno napravljen umak ni drugi recept.
  • Od sirovih sastojaka računaj približno 2 sata i 30 minuta do 3 sata, ovisno o mekoći mesa. Navedeno vrijeme uključuje kuhanje baze, a ne samo brzo dovršavanje. Nema obveznog hlađenja ako sve poslužuješ isti dan.
  • Ako bazu pripremaš unaprijed, napravi korake do odvajanja i spremanja mesa. Za dan posluživanja ostavi suhe sastojke i neotvoreno vrhnje prema uvjetima na ambalaži. Samo dovršavanje s već odmrznutom bazom traje približno 25–30 minuta.
  • Smrznutu kuhanu bazu premjesti u hladnjak do 4 °C približno dan prije dovršavanja; veća ili deblja posuda može trebati dulje. I sirovo smrznuto meso odmrzni u hladnjaku, u posudi na donjoj polici. Vrijeme odmrzavanja nije uključeno u pripremu od svježeg mesa.
  • Veličine posuda odnose se na prikazanu količinu. Za znatno više porcija podijeli juhu u više lonaca, tjesteninu kuhaj u turama, a umak dovršavaj u više tava. Ne povećavaj temperaturu niti automatski množi trajanje; provjeri svaku turu. Za manje porcija uzmi manji lonac tako da voda prekrije bazu.
  1. Oguli i nareži luk za bazu

    Operi ruke sapunom i pripremi čistu dasku za povrće. Uzmi 100 g luka za juhu, odreži suhe krajeve i ukloni suhu vanjsku ljusku. Prepolovi ga pa nareži na krupnije komade širine približno 3 cm. Za ovu juhu luk se ne sjecka sitno i ne prži; okus će pustiti tijekom kuhanja.

  2. Očisti mrkvu i krumpir

    Operi 150 g mrkve i 100 g krumpira, oguli ih gulilicom, a mrkvi odreži krajeve. Na krumpiru izreži klice i zelene dijelove; jako pozelenjeli ili oštećeni gomolj ne upotrebljavaj. Ponovno kratko isperi i nareži na komade približno 3 cm. Stavi u lonac zajedno s lukom.

  3. Pripremi preostalo povrće

    Operi 100 g tikvice, 80 g (svježa paprika) i 100 g rajčice. Tikvici odreži krajeve pa je nareži na komade od približno 3 cm; mladu koru ostavi. Papriku razreži, izvadi peteljku, sjemenke i bijele pregrade pa nareži jednako krupno. Rajčici izreži tvrdi dio oko peteljke i nareži je na četvrtine. Isperi 5 g (list celera) i 5 g peršina za juhu, provjeri da nema zemlje i dodaj sve u lonac.

  4. Pripremi sirovu teletinu

    Tek nakon povrća na zasebnu dasku stavi 800 g teleće lopatice bez kosti. Ne peri meso pod slavinom. Nožem ukloni tvrde vanjske opne i eventualne ostatke hrskavice, ali ne moraš odstranjivati svu masnoću. Veće komade podijeli tako da budu približno 6–8 cm debeli; kod promjene porcija napravi više ili manje takvih komada. Dodaj u lonac. Operi ruke, nož i dasku deterdžentom prije dodirivanja kuhane hrane.

  5. Složi juhu od hladnog početka

    Ulij 1800 ml vode za juhu te dodaj 4 g soli za juhu, 0,3 g mljevenog crnog papra za juhu i 10 ml maslinova ulja za juhu. Tekućina treba prekriti meso i povrće približno 2 cm. Ako je lonac vrlo širok, radije odaberi uži odgovarajuće zapremnine; po potrebi dolij toliko vode da sadržaj bude pokriven. Ne puni lonac do ruba: ostavi prostor za vrenje.

  6. Zagrij i ukloni pjenu

    Lonac stavi bez poklopca na srednje jaku vatru. Do prvih mjehurića obično treba približno 15–20 minuta. Kada se na vrhu skupi sivkasta pjena, pokupi je žlicom ili malom zaimačom i odbaci. Nemoj snažno miješati ni dopustiti da juha dugo burno vrije. Čim zavrije, smanji vatru.

  7. Polagano skuhaj mesnu bazu

    Poklopac ostavi malo odmaknut i kuhaj na slaboj vatri približno 90–120 minuta od početka laganog vrenja. Na površini se trebaju pojavljivati samo mali povremeni mjehurići. Svakih dvadesetak minuta provjeri da meso ostaje pod tekućinom i po potrebi dolij vruće vode. Povrće će jako omekšati, što je u ovoj bazi očekivano. Meso ne moraš stalno miješati; po potrebi ga pažljivo okreni hvataljkama.

  8. Provjeri sigurnost i mekoću

    Pri kraju kuhanja ubodi najdeblji komad čistom sondom do sredine. Cijeli komad teletine mora prije vađenja doseći najmanje 63 °C i nakon toga odmoriti najmanje 3 minute, no lopatica za ovo jelo mora i omekšati: vilica ulazi lako, a vlakna se odvajaju bez naprezanja. Samo dosegnuta temperatura nije dovoljna za mekoću. Ako je meso još žilavo, nastavi lagano kuhati i provjeravaj u razmacima od približno 15 minuta.

  9. Odvoji meso, juhu i povrće

    Mekano meso izvadi hvataljkama na čistu dasku i ostavi najmanje 3 minute. Povrće izvadi šupljikavom žlicom, a juhu procijedi kroz cjedilo u drugi lonac ili posudu, ne u odvod. Meso iz ove baze namijenjeno je umaku. Juhu i jestivo povrće sačuvaj za posluživanje uz obrok ili ohladi i spremi zasebno; ne trebaju se uliti u bijeli umak.

  10. Odaberi odmah ili unaprijed

    Ako jedeš odmah, nastavi na sljedeći korak bez obveznog hlađenja. Za pripremu unaprijed meso razdijeli u manje komade ili deblje ploške i stavi u plitke posude. Prelij dijelom procijeđene juhe da ostane sočno. Ostatak juhe i povrće spremi odvojeno. Sve premjesti u hladnjak do 4 °C najkasnije unutar 2 sata od kuhanja, ne čekajući da se velik lonac potpuno ohladi na pultu. Za dulje čuvanje ohlađeno meso s juhom zatvori, označi datum i zamrzni; detalji su u uputi za čuvanje.

  11. Nareži kuhano meso za umak

    Ako koristiš ranije spremljenu bazu, uzmi pravilno ohlađeno meso iz hladnjaka ili meso potpuno odmrznuto u hladnjaku. Izvadi ga iz juhe. Svježe skuhano meso reži nakon odmora, pridržavajući ga vilicom jer je vruće. Na čistoj dasci nareži kuhanu teletinu na kockice približno 1,5 cm; odstrani eventualnu preostalu tvrdu opnu. Sve kuhano meso iz navedene sirove količine upotrijebi u umaku.

  12. Usitni češnjak i završni peršin

    Oguli 12 g češnjaka, odreži tvrde suhe krajeve i nasjeckaj na komadiće od približno 1–2 mm. Operi 10 g peršina za završetak, otresi vodu i posuši ga čistim papirom. Odvoji grube stabljike, a listove sitno nasjeckaj. Drži ga odvojeno od češnjaka jer se dodaje tek na kraju. Otvori i odmjeri 200 ml vrhnja za kuhanje kako bi bilo pri ruci prije zagrijavanja tave.

  13. Zakuhaj vodu za tjesteninu

    U zaseban lonac ulij 2500 ml vode za tjesteninu i poklopi. Zagrij na jakoj vatri do punog vrenja, kad mjehurići snažno izlaze po cijeloj površini. Dodaj 15 g soli za tjesteninu i promiješaj da se otopi. Za ovu kupovnu suhu tjesteninu nije potrebno mijesiti tijesto ni dodavati ulje u vodu.

  14. Počni kuhati penne

    U kipuću vodu dodaj 250 g (suha tjestenina penne) i odmah dobro promiješaj po dnu. Kuhaj bez poklopca na srednje jakoj do jakoj vatri, tako da voda stalno vrije, ali ne prelijeva. Prvu minutu promiješaj nekoliko puta, zatim svake 2–3 minute. Ravnaj se prema trajanju na pakiranju, često približno 10–12 minuta; kušati počni 2 minute prije navedenog kraja. Dok se kuha, pripremaj umak.

  15. Blago zagrij češnjak

    U duboku tavu ulij 20 ml maslinova ulja za umak i zagrij na srednje slaboj vatri približno 30–60 sekundi. Dodaj sav nasjeckani češnjak i miješaj 30–45 sekundi. Treba zamirisati i lagano zacvrčati, ali ostati svijetao. Ako odmah tamni, makni tavu s izvora topline i smanji vatru; zagorjeli češnjak je gorak i treba ga zamijeniti, a ne prikrivati vrhnjem.

  16. Dodaj već kuhano meso

    U tavu s češnjakom odmah dodaj kockice kuhane teletine. Na srednje slaboj vatri okreći ih kuhačom 1–2 minute da se oblože uljem. Ovo nije prženje sirovog mesa i ne treba čekati koricu. Ako češnjak počne hvatati boju ili se meso lijepi, odmah prijeđi na dodavanje vrhnja.

  17. Skuhaj bijeli umak

    Ulij sve odmjereno vrhnje i nježno promiješaj po dnu. Zagrij na srednjoj vatri do prvih mjehurića, zatim smanji na slabu do srednje slabu. Kuhaj otklopljeno približno 5–8 minuta uz miješanje svake minute, dok umak malo ne zgusne i počne oblagati stražnju stranu žlice. Ako je meso bilo iz hladnjaka, nastavi dok i sredina najveće kockice ne dosegne 74 °C; tanku sondu uvedi sa strane do sredine. Nemoj završiti zagrijavanje samo zato što se vrhnje zapjenilo.

  18. Sačuvaj vodu i ocijedi tjesteninu

    Pred kraj kuhanja zagrabi u toplinski otpornu mjernu posudu 100 ml (voda od kuhanja tjestenine za umak). Kušaj komad tjestenine nakon kratkog hlađenja: treba biti gotovo mekan, ali u sredini još pružati blag otpor, bez tvrde brašnaste jezgre. To znači al dente. Ocijedi približno minutu prije vremena za potpuno kuhanu tjesteninu jer će se dovršiti u umaku. Ne ispiruj hladnom vodom; površinski škrob pomaže umaku da se primi.

  19. Poveži tjesteninu s umakom

    Ocijeđene penne odmah dodaj u tavu s mesom. Ulij najprije polovicu sačuvane vode od tjestenine i lagano prevrći kuhačom 1–2 minute na srednje slaboj vatri. Preostalu sačuvanu vodu dodaj postupno prema potrebi. Umak treba biti gladak i oblagati tjesteninu, bez suhe zbijene mase i bez velike vodene lokve. Ako je već dovoljno rijedak, ne moraš upotrijebiti svu vodu. Ako se tjestenina skuhala prije umaka, nemoj je ostaviti dugo u cjedilu: ocijedi je tek kad je tava spremna.

  20. Dovrši i posluži vruće

    Provjeri da su meso i tjestenina vrući kroz cijelu porciju, a prethodno ohlađeno meso zagrijano do 74 °C. Makni tavu s vatre, umiješaj sav nasjeckani završni peršin i kušaj. Tek sada po potrebi dodaj po ukusu soli za umak, jer je voda od tjestenine već slana. Podijeli u tanjure i posluži odmah; nije potreban odmor. Sačuvanu juhu i povrće možeš poslužiti zasebno, bez dodavanja u umak.

Kako znaš da je gotovo?

  • Kuhana teleća lopatica lako se probada vilicom i može se razdvojiti na mekana vlakna. Za cijeli sirovi komad minimum je 63 °C u središtu uz najmanje 3 minute odmora, ali za meku lopaticu potrebno je nastaviti kuhanje do mekoće.
  • Ako koristiš hladnu ili odmrznutu kuhanu bazu, u najvećim kockicama mesa izmjeri najmanje 74 °C prije posluživanja. Boja mesa ili toplo vrhnje nisu zamjena za mjerenje.
  • Penne su mekane izvana, s blagim otporom u sredini, ali bez tvrde sirove jezgre. Umak tanko i ravnomjerno oblaže tjesteninu te nije suh ni zgrudan.

Najčešće pogreške i kako ih izbjeći

  • Sirovo meso ubačeno izravno u kratko kuhani bijeli umak ostat će tvrdo ili nedovoljno kuhano. Ovaj postupak izričito traži najprije potpuno skuhanu i mekanu teletinu iz baze.
  • Luk sitno pržen u vrhnju nije korak ove inačice: luk se kuha u juhi, a u tavi se kratko zagrijava češnjak. Tako se mesna baza i bijeli umak ne zamjenjuju neodređenim gotovim umakom.
  • Češnjak pržen do smeđe boje postaje gorak. Drži ga na blagoj vatri, kratko miješaj i brzo dodaj kuhano meso pa vrhnje.
  • Jako ključanje i dugo ukuhavanje vrhnja mogu dati mastan, pregust umak. Smanji vatru; sačuvanu vodu od tjestenine dodaj postupno i stani kad umak lijepo oblaže penne.
  • Izlijevanje sve vode od tjestenine oduzima jednostavan način povezivanja umaka. Prije cijeđenja pripremi mjernu posudu i sačuvaj prikazanu količinu za umak.
  • Ostaviti velik lonac juhe da se satima hladi na štednjaku nije sigurno. Odvoji meso i tekućinu u male plitke posude i pravodobno ih stavi u hladnjak.

Ako ti nedostaje namirnica

  • Umjesto penna upotrijebi jednaku suhu masu kupovnih fusilla ili drugih kratkih cjevčica. Kuhaj prema njihovoj ambalaži; masa kuhane tjestenine nije zamjena gram za gram za suhu.
  • Teleću lopaticu možeš zamijeniti jednakom sirovom masom juneće lopatice bez kosti. Junetina obično traži dulje lagano kuhanje, približno 2–3 sata ili do mekoće, pa ukupno vrijeme recepta više ne vrijedi; postupak umaka ostaje isti.
  • Nezaslađeno mliječno vrhnje s približno 30 % masti može zamijeniti jednaki obujam vrhnja za kuhanje. Umak će biti bogatiji i gušći pa ga pažljivo razrijedi dijelom već navedene vode od tjestenine. Kiselo vrhnje nije izravna zamjena u ovom postupku.

Čuvanje i podgrijavanje

Za pripremu unaprijed najbolje je čuvati samo kuhano meso s dijelom procijeđene juhe, a vrhnje i svježe kuhanu tjesteninu dodati pri dovršavanju. Meso razdijeli na manje komade u plitkim posudama; preostalu juhu i povrće također rasporedi u manje posude. Stavi u hladnjak do 4 °C najkasnije unutar 2 sata od završetka kuhanja, odnosno unutar 1 sata ako je prostor topliji od približno 32 °C. Male tople porcije smiju izravno u hladnjak; ne čekaj da se cijeli lonac ohladi na pultu. Bazu i juhu u hladnjaku upotrijebi unutar 3 dana od kuhanja. Za dulje čuvanje zamrzni ohlađeno meso s juhom u dobro zatvorenim označenim posudama na −18 °C i potroši unutar 2 mjeseca radi kvalitete; ostavi malo praznog prostora za širenje tekućine. Krumpir i ostalo jako mekano povrće radije pojedi svježe nego zamrzavaj uz meso. Bazno meso odmrzni u hladnjaku, obično preko noći do približno 24 sata za malu plitku posudu, i dovrši unutar 24 sata nakon odmrzavanja. Bijeli umak napravi svjež. Ako ostane već spojeno jelo, brzo ga spremi na isti način i pojedi sljedeći dan, ali nikad nakon isteka ukupnog roka od 3 dana od kuhanja nezamrznute mesne baze. Dovršavanje ne započinje novi rok čuvanja. Podgrij samo porciju koju ćeš pojesti, poklopljenu u tavi na slaboj do srednjoj vatri uz često miješanje; po potrebi je ovlaži malom količinom pitke vode, bez ulijevanja do jušne gustoće. Umak dovedi do kratkog vrenja, a u najvećim komadima i hladnijim dijelovima provjeri najmanje 74 °C. Već spojeno jelo s vrhnjem i tjesteninom nemoj planski zamrzavati: tjestenina omekša, a umak može promijeniti teksturu.

Važno za sigurnu pripremu

  • Sirovo meso drži odvojeno od povrća i kuhane hrane. Nakon njegova rezanja operi ruke, nož, dasku i radnu površinu; sirovu teletinu ne treba prati pod slavinom.
  • Sonda termometra mora biti čista. Kod debelog komada mjeri u središtu, a kod podgrijavanja najveće kockice koristi tanku sondu uvedenu sa strane. Žilavo meso kuhaj do mekoće i nakon dosegnute minimalne sigurnosne temperature.
  • Ni sirovu ni kuhanu smrznutu bazu ne odmrzavaj satima na sobnoj temperaturi. Bazu nepoznatog datuma ili nepravilnog hlađenja nemoj koristiti; naknadno podgrijavanje ne popravlja nesigurno čuvanje.
  • Pri cijeđenju tjestenine i prenošenju juhe čuvaj ruke od pare i vruće tekućine. Lonac ne puni do ruba; za veće količine radi u više posuda i tura.
  • Jelo sadrži mlijeko i pšeničnu tjesteninu, a baza celer. Ako je tjestenina s jajima, sadrži i jaja; provjeri deklaraciju zbog alergija.

Djeca sudjeluju isključivo uz odraslu osobu, osobito uz noževe, pećnicu i vruće posude.

Natrag na sve recepte